![]() 南米の肉スナック市場展望、2030年South America Meat Snacks Market Outlook, 2030 南米の中心部では、肉スナック市場が急成長しており、同地域のスナック産業に欠かせないダイナミックな存在となっている。この地域の豊かな食の伝統に由来するジャーキー、サラミ、ビルトンといった肉スナックは... もっと見る
サマリー南米の中心部では、肉スナック市場が急成長しており、同地域のスナック産業に欠かせないダイナミックな存在となっている。この地域の豊かな食の伝統に由来するジャーキー、サラミ、ビルトンといった肉スナックは、シンプルな保存食から、風味豊かで高タンパクなスナックの多様な選択肢へと進化してきた。現代の外出の多いライフスタイルに合った、便利でタンパク質が豊富なスナックへの需要の高まりにより、市場は年々大きく拡大している。南米における肉スナックの製造には、一般的に牛肉、豚肉、時にはエキゾチックな肉が使用され、何世代にもわたって受け継がれてきた伝統的な製法で熟成、燻製、乾燥される。食品技術の進歩に伴い、メーカーは現在、高度な脱水・冷蔵工程を用いることで、栄養価を保ちながら保存可能なスナック菓子を製造している。さらに、真空シールや高圧処理(HPP)といった最新の食品保存技術により、味や食感を損なうことなく、より安全で長持ちする肉スナックが実現した。また、ISO、HACCP、地域の食品安全規制などの厳格な品質管理対策や認証も、製品が国際基準を満たしていることを保証している。こうした認証は、特に輸出市場において、消費者の信頼を維持するのに役立っている。高タンパク質食への傾向の高まり、消費者の嗜好の変化、低炭水化物メニューの人気など、いくつかの要因が肉用スナック市場に大きな影響を与えている。農業補助金や貿易協定など、地元生産者を支援する政府の取り組みが成長を後押しし、南米の肉用スナックは地域の人気商品となっただけでなく、世界市場でも競争力のあるプレーヤーとなっている。Eコマースやデジタル・マーケティング戦略の台頭も、消費者参入の新たな道を開き、南米大陸全体の売上とブランド認知を促進している。Bonafide Research社の調査レポート「南米のミートスナック市場の展望、2030年」によると、南米のミートスナック市場は2030年までに18億9000万米ドル以上の市場規模に達する見込みである。この市場拡大の背景には、消費者のライフスタイルの変化、可処分所得の増加、便利でタンパク質が豊富なスナックに対する需要の急増など、様々な要因が絡み合っている。この地域のダイナミックな食品加工産業は、この需要を満たす上で極めて重要であり、ブラジルのBRFのような企業は、2025年初頭に前年比15%増の純利益を達成し、卓越した業績を報告している。食肉加工・保存の技術的進歩により、メーカーは伝統的なビーフジャーキーから革新的なミートスティックやソーセージのピクルスまで、多様な味覚嗜好に対応する多様な製品を投入できるようになった。マーケティング戦略は、高タンパク質、低脂肪、人工添加物の不使用といった特性を強調し、肉スナックの健康上の利点を強調するように進化してきた。これは、クリーンラベルやオーガニック製品を求める世界的なトレンドと一致しており、消費者は原料調達や製造方法について透明性を求めるようになっている。肉用スナックの価格設定は依然として競争的で、さまざまな所得層が手に入れやすい一方、グルメ体験を求める人々にはプレミアム・オプションも用意されている。伝統的な食習慣が進化し、多忙なライフスタイルに合わせたオン・ザ・ゴーのスナッキング・ソリューションを採用する人が増えていることから、消費者の順応性は明らかである。特にスーパーマーケット、ハイパーマーケット、コンビニエンスストア、オンライン小売プラットフォームなどの流通チャネルが拡大し、南米全域で肉用スナックが広く入手できるようになったことで、市場機会は豊富に広がっている。さらに、アルゼンチンの記録的な牛肉輸出や、50年間禁止されていた生きた牛の輸出が最近許可されたことに代表されるように、この地域の強力な食肉生産能力は、肉用スナック分野の持続的成長のための強固な基盤となっている。 市場牽引要因 - 旺盛な肉消費文化:南米は、ブラジル、アルゼンチン、ウルグアイなどを筆頭に、一人当たりの肉消費率が世界で最も高い地域のひとつである。同地域にはバーベキュー(アサード)の伝統が根強く、肉を中心とした食生活を好むことから、加工肉やスナック感覚の肉製品に対する自然な需要が生まれている。消費者は乾燥肉、燻製肉、熟成肉のスナックをますます受け入れており、特に都市部ではコンビニエンス・フードの人気が高まっている。このような食肉に対する文化的親和性は、肉スナック産業が拡大するための強固な基盤となっている。 - タンパク質豊富な食事に対する意識の高まり:フィットネスと栄養への関心の高まりが、南米におけるタンパク質豊富なスナック需要の原動力となっている。健康志向の高まりに伴い、消費者は従来の炭水化物を多く含むスナック菓子に代わるものとして、ビーフジャーキーやビルトンのような赤身タンパク質の選択肢にシフトしている。ケトやパレオといった世界的なダイエット・トレンドの影響も、売上を押し上げる一因となっている。さらに、プロのアスリートやフィットネス愛好家は、筋肉の回復やアクティブなライフスタイルをサポートするために、高タンパク質で低脂肪のスナック・オプションの需要を促進している。 市場の課題 - 消費者の価格感度:南米の消費者の多くは食品を選ぶ際に手頃な価格を優先するが、これは高級肉スナックにとって課題となりうる。高品質の肉用ジャーキー、職人技が光る生ハム、輸入ブランド肉などは、一般消費者には手が届きにくい高価格帯のものが多い。景気変動、インフレ、地域間の購買力の不均衡により、値ごろ感が購買決定に影響を与える重要な要因となっている。これに対処するため、メーカーはコスト効率の良い生産と製品品質の維持のバランスを取る必要がある。 - サプライチェーンと輸出の障壁:南米のミートスナック・メーカーは、国際貿易に関して規制や物流のハードルに直面している。特に衛生・安全規制の厳しい国々では、貿易政策、関税、輸出規制が食肉製品の流通に影響を与える。さらに、輸送や保管のインフラが非効率であるため、特に遠隔地では流通上の課題が生じる可能性がある。こうした障壁を克服するには、効率的なサプライ・チェーンへの投資と、国際的な食品安全基準の遵守が必要となる。 市場動向 - 原産肉源の利用:南米のミート・スナック生産者は、この地域の豊かな生物多様性を活用して、在来種の肉やエキゾチックな肉を製品に組み込んでいる。牛肉や豚肉といった伝統的な肉類が依然として主流を占めているが、リャマ(ペルーとボリビア)、イノシシ(アルゼンチン)、カピバラ(ブラジル)といった代替肉類が注目を集めている。これらのユニークな食肉源は、地域の信頼性と独特の風味を求める消費者に応えている。さらに、牧草飼育や放し飼いの肉の使用は、世界的な持続可能性のトレンドに合致している。 - 地元ブランドと職人ブランドの存在感の高まり:地元資本の小規模肉スナック・ブランドの台頭が南米市場を形成している。職人気質の生産者は、伝統的な熟成技術、手作業による製法、独自のスパイス・ブレンドに注目し、大衆向け製品との差別化を図っている。消費者は、地元産、保存料不使用、自然燻製の肉スナックを好む傾向にある。ファーマーズ・マーケット、専門食品店、オンライン・プラットフォームは、こうした職人ブランドにとって、健康志向でプレミアム志向の顧客を獲得するための重要なチャネルとなっている。 南米の肉スナック市場でバーが最も急成長しているのは、携帯に便利で高タンパクな栄養を求める消費者のニーズに合致しているからだ。 南米では、消費者は忙しいライフスタイルに合った、手軽で栄養価の高いスナックを求めるようになっている。ミートバーは、コンパクトで持ち運びやすく、タンパク質がぎっしり詰まったソリューションで、外出の多い人々に理想的です。従来のジャーキーやスティックとは異なり、バーはソフトな食感で、噛むのが容易で、追加の調理なしで摂取できる。そのため、若年層や手間のかからないスナックを探している人など、幅広い層にアピールすることができる。ブラジル、アルゼンチン、チリなどの国々では、フィットネスや健康志向の人口が増加しており、人工的な添加物を使わずに持続的なエネルギーと必須栄養素を摂取できるミートバーの需要も高まっている。多くのブランドは現在、牛肉や鶏肉などの赤身肉を使用し、筋肉の回復や全体的な栄養補給に役立つタンパク質やアミノ酸を豊富に含むバーを製造している。さらに、ミートバーにはナッツ、種子、ドライフルーツなどの機能性素材が配合され、バランスのとれた栄養密度の高いスナックとしての魅力を高めている。北米や欧州の食品トレンドの影響もあり、多くの国際ブランドが革新的で高品質のミートバー製品を携えて南米に進出している。スーパーマーケットや健康食品専門店では、プロテイン・バーの陳列スペースを増やし、消費者にとってより身近な存在となっている。さらに、加工技術の進歩により、ミートバーの保存期間と食感が改善され、鮮度を維持しながら過剰な保存料を使用する必要がなくなった。 南米のミート・スナック市場において豚肉が重要な供給源となっているのは、豚肉が広く消費され、手ごろな価格で手に入り、この地域の食文化に深く根付いているからである。 南米には豚肉消費の長い伝統があり、特にブラジル、アルゼンチン、コロンビアなどでは多くの郷土料理の主食となっている。豚肉は様々な生肉や乾燥肉製品に欠かせない食材であり、肉スナックに選ばれるのは自然なことだ。高品質の豚肉が牛肉に比べて比較的安価で入手できるため、メーカーは手頃な価格でありながら風味豊かな肉スナックを製造することができる。豚肉は脂肪分が多いため、濃厚な味わいと柔らかな食感が特徴で、ポークジャーキー、チチャロン、ミートバーなどのスナックに特に適している。高タンパク、ケトフレンドリー、低炭水化物ダイエットの需要の高まりも、豚肉を使ったスナックの人気を高めている。豚肉はタンパク質と脂肪の比率が高く、アスリートやフィットネス愛好家にとって理想的なエネルギー源となる。さらに、ポークベースの肉スナックには、じっくり熟成、燻製、風乾といった近代的な保存技術が活かされており、品質を落とすことなく保存性を高めている。グルメや職人技を駆使した肉スナックの台頭により、地元のスパイスや伝統的な調味料を使った豚肉製品が人気を集め、本格的で風味豊かなスナック菓子を求める消費者の支持を集めている。スーパーマーケット、コンビニエンスストア、オンライン小売業者の拡大が、豚肉ベースのスナックの入手しやすさをさらに後押ししている。 南米では、健康意識の高まり、環境問題への関心、消費者の可処分所得の増加を背景に、有機肉スナックが最も急速に成長している。 南米では、肉用スナックを含む有機食品の健康上の利点に気づく人が増えている。消費者は合成ホルモン、抗生物質、人工保存料を使用していない製品を積極的に求めており、オーガニック・オプションの需要を牽引している。オーガニック食肉は栄養価が高く、有害な残留物が少ないと考える人が多く、健康志向のバイヤーにとって好ましい選択肢となっている。さらに、環境問題への関心が、このシフトに大きな役割を果たしている。南米では持続可能な農法への関心が高まっており、有機食肉生産は、倫理的な調達に対する彼らの嗜好の高まりに合致している。有機畜産は合成化学物質を避け、より良い動物福祉を促進し、環境への影響を軽減するため、環境意識の高い消費者の共感を呼んでいる。中産階級が増加し、可処分所得が増加していることも、従来の肉スナックより高価になりがちなプレミアム・オーガニック製品を買い求めやすくしている。政府の取り組みや認証は、製品の信頼性を確保し、その利点について消費者を啓蒙することで、有機肉セクターをさらに後押ししている。スーパーマーケットや専門店では、オーガニックスナックコーナーを拡大し、オーガニック製品をより身近なものにしている。また、クリーンラベル食や植物由来の食事など、世界的なトレンドの影響も、より自然で責任ある選択として、南米人にオーガニック肉スナックを選ぶよう促している。 南米では、コンビニエンスストアや食料品店が肉用スナックの重要な販売チャネルとなっている。なぜなら、コンビニエンスストアや食料品店は、広く利用しやすく、衝動買いの機会を提供し、信頼できる買い物環境を提供しているからである。 南米では、コンビニエンスストアや食料品店が、スナック菓子を含む日用品を購入する主要な場所となっている。多くの消費者がこうした店舗での肉用スナックの購入を好むのは、新鮮でパッケージ化された食品を即座に確実に入手できるからである。配送を待つ必要があるネット通販とは異なり、実店舗では用事を済ませたりガソリンスタンドで給油したりしながら、肉用スナックを素早く手に入れることができる。コンビニは都市部や準都市部に戦略的に立地しているため、衝動買いに最適であり、特に手軽で高タンパクなスナックを求める外出中の消費者にとって理想的である。スーパーマーケットや食料品チェーンも、スナック専用通路で様々な肉スナックメニューを提供することで、消費者の嗜好を形成する上で重要な役割を果たしている。このような店舗では、消費者は商品の品質を確認し、ブランドを比較し、販促割引を利用することができるため、信頼感を得ることができる。さらに、多くの地元食料品店では、地域の嗜好に合わせた伝統的・職人的な食肉スナックを提供している。ミニ・マーケットやエクスプレス・ストアの台頭など、南米全土における小売インフラの拡大が、この販売チャネルをさらに強化している。都市化や買い物習慣の変化に伴い、消費者はますます利便性を求めるようになっており、こうした小売店は、普段の買い物の習慣を変えることなく、簡単に肉用スナックを発見・購入できる方法を提供している。 ブラジルは強力な食肉産業、高い消費率、発達した小売流通網を背景に、南米の肉用スナック市場をリードしている。 ブラジルは世界有数の食肉生産国であり、牛肉、豚肉、鶏肉産業が盛んで、幅広い食肉製品を支えている。ブラジルの食肉サプライチェーンは確立されており、食肉スナックメーカーにとって安定したコスト効果の高い原料供給源となっている。ブラジル人は、シュラスコのような伝統的なバーベキュースタイルの料理に代表されるように、根強い肉食文化を持っており、肉スナックは彼らの食習慣の自然な延長線上にある。タンパク質が豊富なスナックの需要は、特にフィットネス愛好家、多忙な専門家、便利で高タンパクな食品オプションを求める若い消費者の間で高まっている。世界的な健康トレンドの影響も、牧草飼育ビーフジャーキーやオーガニック・オプションなど、高級肉スナックへの関心を高めている。ブラジルの広範なスーパーマーケット、ハイパーマーケット、コンビニエンスストアのネットワークは、肉用スナックの優れた流通チャネルを提供し、都市部や農村部の消費者が簡単に手に入れることができる。ブラジルの小売業が拡大することで、さまざまな所得層で肉用スナック菓子が広く入手できるようになり、国際ブランドや地元ブランドが利益を得ている。さらに、ブラジルのeコマースセクターの成長により、肉用スナックのオンライン販売が拡大し、多くのブランドがデジタルプラットフォームを利用して、テクノロジーに精通した若年層の消費者にアプローチしている。景気変動と価格への敏感さが課題として残るものの、ブラジルの大規模な消費者基盤と強力な食肉加工産業が引き続き市場を牽引している。 本レポートの考察 - 歴史的年:2019年 - 基準年2024 - 推定年2025 - 予測年2030 本レポートの対象分野 - ミートスナック市場の価値とセグメント別予測 - 様々な促進要因と課題 - 進行中のトレンドと開発 - 注目企業 - 戦略的提言 製品タイプ別 - ジャーキー - スティック&ストリップ - ソーセージ - バー - その他(チャンク、バイト、チップス、フレーク、ブロス、パテ) ソース別 - 牛肉 - 豚肉 - 家禽類 - ラム&ヤギ - その他(サーモン、その他シーフード、エキゾチックミート(鹿肉、バイソン、その他) 販売チャネル別 - ハイパーマーケット/スーパーマーケット - コンビニエンスストア・食料品店 - 専門店 - オンライン小売 - その他(クイックサービスレストラン(QSR)、空港・トラベルリテール) レポートのアプローチ 本レポートは一次調査と二次調査を組み合わせたアプローチで構成されています。まず二次調査は、市場を理解し、市場に存在する企業をリストアップするために使用しました。二次調査は、プレスリリース、企業の年次報告書、政府が作成した報告書やデータベースの分析などの第三者情報源からなる。二次ソースからデータを収集した後、一次調査は、市場がどのように機能しているかについて主要なプレーヤーと電話インタビューを行い、市場のディーラーやディストリビューターと取引を行いました。その後、消費者を地域別、階層別、年齢層別、性別に均等にセグメンテーションし、一次調査を開始した。一次データを入手した後は、二次ソースから入手した詳細の検証を開始した。 対象読者 本レポートは、業界コンサルタント、メーカー、サプライヤー、農業関連団体・組織、政府機関、その他のステークホルダーが市場中心の戦略を立てる際に役立ちます。マーケティングやプレゼンテーションに加え、業界に関する競合知識を高めることもできます。 ***注:ご注文確認後、レポートのお届けまで48時間(2営業日)かかります。 目次目次1.要旨 2.市場ダイナミクス 2.1.市場促進要因と機会 2.2.市場の阻害要因と課題 2.3.市場動向 2.3.1.XXXX 2.3.2.XXXX 2.3.3.XXXX 2.3.4.XXXX 2.3.5.XXXX 2.4.サプライチェーン分析 2.5.政策と規制の枠組み 2.6.業界専門家の見解 3.調査方法 3.1.二次調査 3.2.一次データ収集 3.3.市場形成と検証 3.4.レポート作成、品質チェック、納品 4.市場構造 4.1.市場への配慮 4.2.前提条件 4.3.制限事項 4.4.略語 4.5.出典 4.6.定義 5.経済・人口統計 6.南米の肉スナック市場展望 6.1.市場規模(金額ベース 6.2.国別市場シェア 6.3.市場規模および予測、製品タイプ別 6.4.市場規模・予測:供給源別 6.5.市場規模および予測:性質別 6.6.市場規模および予測:販売チャネル別 6.7.ブラジルの肉スナック市場展望 6.7.1.金額別市場規模 6.7.2.製品タイプ別市場規模および予測 6.7.3.供給源別の市場規模と予測 6.7.4.販売チャネル別市場規模・予測 6.8.アルゼンチンの肉用スナック市場展望 6.8.1.金額別市場規模 6.8.2.製品タイプ別市場規模および予測 6.8.3.供給源別の市場規模と予測 6.8.4.販売チャネル別の市場規模と予測 6.9.コロンビアの肉スナック市場展望 6.9.1.金額別市場規模 6.9.2.製品タイプ別市場規模および予測 6.9.3.供給源別の市場規模と予測 6.9.4.販売チャネル別市場規模・予測 7.競争環境 7.1.競合ダッシュボード 7.2.主要企業の事業戦略 7.3.主要プレーヤーの市場ポジショニングマトリックス 7.4.ポーターの5つの力 7.5.企業プロフィール 7.5.1.リンクスナック 7.5.1.1.会社概要 7.5.1.2.会社概要 7.5.1.3.財務ハイライト 7.5.1.4.地理的洞察 7.5.1.5.事業セグメントと業績 7.5.1.6.製品ポートフォリオ 7.5.1.7.主要役員 7.5.1.8.戦略的な動きと展開 7.5.2.ティラムック・カントリー・スモーカー 7.5.3.ジョンソンビルLLC 7.5.4.株式会社湖池屋 7.5.5.タイソンフーズ 8.戦略的提言 9.付録 9.1.よくある質問 9.2.注意事項 9.3.関連レポート 10.免責事項 . 図表一覧 図1:肉スナックの世界市場規模(億ドル)、地域別、2024年・2030年 図2:市場魅力度指数(2030年地域別 図3: 市場魅力度指数(セグメント別): 2030年 図4:南米のミートスナック市場規模(金額ベース)(2019年、2024年&2030F)(単位:億米ドル 図5:南米の肉スナック市場国別シェア(2024年) 図6:ブラジルの肉スナック市場規模:金額(2019年、2024年&2030F)(単位:億米ドル) 図7:アルゼンチン 肉スナック市場規模:金額(2019年、2024年&2030F)(単位:億米ドル) 図8:コロンビアの肉スナック市場規模:金額(2019年、2024年&2030F)(単位:億米ドル) 図9:肉スナックの世界市場におけるポーターの5つの力 図表一覧 表1:ミートスナックの世界市場スナップショット(セグメント別)(2024年&2030年)(単位:億米ドル 表2:ミートスナック市場の影響要因(2024年 表3:上位10カ国の経済スナップショット(2022年 表4:その他の主要国の経済スナップショット(2022年 表5:外国通貨から米ドルへの平均為替レート 表6:南米のミートスナック市場規模・予測(2019年~2030F):製品タイプ別(単位:億米ドル) 表7:南米のミートスナック市場規模・予測:供給源別(2019~2030F)(単位:億米ドル) 表8:南米のミートスナック市場規模・予測:性状別(2019~2030F)(単位:USD Billion) 表9:南米のミートスナック市場規模・予測:販売チャネル別(2019~2030F)(単位:億米ドル) 表10:ブラジルのミートスナック市場規模・予測:製品タイプ別(2019~2030F)(単位:USD Billion) 表11:ブラジルの肉スナック市場規模・予測:ソース別(2019~2030F)(単位:USD Billion) 表12:ブラジルのミートスナック市場規模・予測:販売チャネル別(2019~2030F)(単位:USD Billion) 表13:アルゼンチンのミートスナック市場規模・予測:製品タイプ別(2019~2030F)(単位:USD Billion) 表14:アルゼンチンの肉用スナック菓子市場規模・予測:供給源別(2019~2030F)(単位:USD Billion) 表15:アルゼンチンの肉用スナック市場規模・予測:販売チャネル別(2019~2030F)(単位:USD Billion) 表16:コロンビアのミートスナック市場規模・予測:製品タイプ別(2019~2030F)(単位:USD Billion) 表17:コロンビアの肉用スナック市場規模・予測:ソース別(2019~2030F)(単位:USD Billion) 表18:コロンビアの肉用スナック菓子市場規模・予測:販売チャネル別(2019~2030F)(単位:USD Billion) 表19:上位5社の競争ダッシュボード(2024年
SummaryIn the heart of South America, the meat snacks market is growing rapidly, becoming a dynamic and integral part of the region’s snack industry. Originating from the region's rich culinary traditions, meat snacks like jerky, salami, and biltong have evolved from simple preserved meats to a diverse array of flavorful, high-protein snack options. Over the years, the market has expanded significantly, driven by increasing demand for convenient, protein-rich snacks that align with modern, on-the-go lifestyles. The production of meat snacks in South America typically involves beef, pork, and sometimes exotic meats, which are cured, smoked, or dried using traditional methods passed down through generations. With advancements in food technology, manufacturers now use sophisticated dehydration and refrigeration processes to ensure the snacks are shelf-stable while retaining their nutritional value. Additionally, modern food preservation techniques such as vacuum sealing and high-pressure processing (HPP) have made meat snacks safer and longer-lasting without compromising taste or texture. The industry also benefits from strict quality control measures and certifications such as ISO, HACCP, and local food safety regulations that ensure products meet international standards. These certifications help maintain consumer confidence, particularly in export markets. Several factors, including the rising trend towards high-protein diets, changing consumer preferences, and the popularity of low-carb options, have significantly impacted the meat snacks market. Government initiatives supporting local producers, such as agricultural subsidies and trade agreements, have bolstered growth, making South American meat snacks not only a regional favorite but also a competitive player in the global market. The rise of e-commerce and digital marketing strategies has also opened new avenues for consumer engagement, driving sales and brand recognition across the continent. Table of ContentsTable of Contents
ご注文は、お電話またはWEBから承ります。お見積もりの作成もお気軽にご相談ください。本レポートと同分野(食品)の最新刊レポートBonafide Research & Marketing Pvt. Ltd.社のFood & Beverages 分野での最新刊レポート本レポートと同じKEY WORD(meat)の最新刊レポート
よくあるご質問Bonafide Research & Marketing Pvt. Ltd.社はどのような調査会社ですか?Bonafide Research & Marketing Pvt. Ltd.は、最新の経済、人口統計、貿易、市場データを提供する市場調査・コンサルティング会社です。調査レポート、カスタムレポート、コ... もっと見る 調査レポートの納品までの日数はどの程度ですか?在庫のあるものは速納となりますが、平均的には 3-4日と見て下さい。
注文の手続きはどのようになっていますか?1)お客様からの御問い合わせをいただきます。
お支払方法の方法はどのようになっていますか?納品と同時にデータリソース社よりお客様へ請求書(必要に応じて納品書も)を発送いたします。
データリソース社はどのような会社ですか?当社は、世界各国の主要調査会社・レポート出版社と提携し、世界各国の市場調査レポートや技術動向レポートなどを日本国内の企業・公官庁及び教育研究機関に提供しております。
|
|