世界各国のリアルタイムなデータ・インテリジェンスで皆様をお手伝い

日本の次世代自動車市場レポート:自動車タイプ(公共、個人、商用)、ガラスパネルタイプ(着色、透明、不透明、その他)、技術(ハイブリッド、電気自動車、インテリジェントビークル、その他)別 2025-2033

日本の次世代自動車市場レポート:自動車タイプ(公共、個人、商用)、ガラスパネルタイプ(着色、透明、不透明、その他)、技術(ハイブリッド、電気自動車、インテリジェントビークル、その他)別 2025-2033


Japan Next Generation Vehicle Market Report by Vehicle Type (Public, Personal, Commercial), Glass Panel Type (Colored, Transparent, Opaque, and Others), Technology (Hybrid, Electric, Intelligent Vehicles, and Others) 2025-2033

日本の次世代自動車市場規模は2024年に1,126.2百万ドルに達した。今後、IMARC Groupは、2033年には3,130.3百万米ドルに達し、2025年から2033年の間に12%の成長率(CAGR)を示すと予測している。 次世代自動車と... もっと見る

 

 

出版社 出版年月 電子版価格 納期 ページ数 言語
IMARC Services Private Limited.
アイマークサービス
2025年5月1日 US$2,999
シングルユーザーライセンス(印刷不可)
ライセンス・価格情報
注文方法はこちら
3-5営業日以内 121 英語

英語原文をAIを使って翻訳しています。


 

サマリー

日本の次世代自動車市場規模は2024年に1,126.2百万ドルに達した。今後、IMARC Groupは、2033年には3,130.3百万米ドルに達し、2025年から2033年の間に12%の成長率(CAGR)を示すと予測している。
次世代自動車とは、燃料性能が高く、窒素酸化物や粒子状物質を含む有害排出物がゼロの環境に優しい自動車を指す。主なタイプは、電気自動車、ハイブリッド車、プラグインハイブリッド車、燃料電池車の4つである。次世代自動車は、従来の自動車に比べ、メンテナンスが簡単で、ランニングコストが安く、燃料の排出がない/少ないなど、ユーザーにとってメリットがある。その結果、これらの自動車は公共、個人、商業用途に広く採用されている。
日本の次世代自動車市場動向:
温室効果ガス(GHG)排出削減に対する環境意識の高まりと相まって、低燃費車の採用が増加していることが、主に日本の次世代自動車市場を牽引している。さらに、持続可能な開発を奨励し、環境に優しい自動車の使用を促進する有利な政府政策の導入も、国内での製品需要を後押ししている。これに伴い、次世代自動車の購入しやすさを向上させるために、免税、補助金、低廉な購入費用など、日本政府による財政的インセンティブが増加していることも、大きな成長促進要因として作用している。さらに、日本政府は、環境の持続可能性を提供するため、ハイエンドの車両安全システムを備えた電気モビリティの推進に重点を置い ており、これは地域市場に有利な成長の可能性をもたらしている。これに加えて、従来の燃料を使用する公共交通車両が、よりクリーンで安全な公共車両に置き換えられ続けていることも、日本における製品需要を増大させている。さらに、高容量リチウムイオン電池の大幅なコスト低下が、車両全体のコスト削減につながり、次世代自動車の地域市場にプラスの影響を及ぼしている。さらに、テレマティクス機器、ワイヤレス接続、先進運転支援システム(ADAS)、GPSなどを含むスマート車両技術の導入が、予測期間にわたって日本の次世代車両市場を牽引すると予想される。
主要市場のセグメンテーション
IMARC Groupは、日本の次世代自動車市場レポートの各セグメントにおける主要動向の分析を、2025年から2033年までの予測とともに提供しています。当レポートでは、車両タイプ、ガラスパネルタイプ、技術に基づいて市場を分類しています。
車両タイプ別内訳
- 公共
- パーソナル
- 商用車

ガラスパネルタイプ別
- カラー
- 透明
- 不透明
- その他

技術別内訳
- ハイブリッド
- 電気自動車
- インテリジェント・ビークル
- その他

競争状況:
本田技研工業株式会社、マツダ株式会社、三菱自動車工業株式会社、日産自動車株式会社、スズキ株式会社、トヨタ自動車株式会社、Tesla Inc.Ltd.、マツダ株式会社、三菱自動車工業株式会社、日産自動車株式会社、スズキ株式会社、トヨタ自動車株式会社、Tesla Inc.
本レポートで扱う主な質問
- 日本の次世代自動車市場はこれまでどのように推移し、今後どのように推移するのか?
- COVID-19が日本の次世代自動車市場に与えた影響は?
- 車種別の市場構成は?
- ガラスパネルタイプ別の内訳は?
- 技術別の市場構成比は?
- 業界のバリューチェーンにおける様々な段階とは?
- 業界の主要な推進要因と課題は何か?
- 日本の次世代自動車市場の構造と主要プレーヤーは?
- 業界における競争の度合いは?

ページTOPに戻る


目次

1 序文
2 調査範囲と方法論
2.1 調査の目的
2.2 利害関係者
2.3 データソース
2.3.1 一次情報源
2.3.2 二次情報源
2.4 市場推定
2.4.1 ボトムアップアプローチ
2.4.2 トップダウンアプローチ
2.5 予測方法
3 エグゼクティブ・サマリー
4 はじめに
4.1 概要
4.2 主要産業動向
5 日本の次世代自動車市場
5.1 市場概要
5.2 市場パフォーマンス
5.3 COVID-19の影響
5.4 市場予測
6 車種別市場構成
6.1 公共
6.1.1 市場動向
6.1.2 市場予測
6.2 個人
6.2.1 市場動向
6.2.2 市場予測
6.3 コマーシャル
6.3.1 市場動向
6.3.2 市場予測
7 ガラスパネルタイプ別市場
7.1 カラー
7.1.1 市場動向
7.1.2 市場予測
7.2 透明
7.2.1 市場動向
7.2.2 市場予測
7.3 不透明
7.3.1 市場動向
7.3.2 市場予測
7.4 その他
7.4.1 市場動向
7.4.2 市場予測
8 技術別市場構成
8.1 ハイブリッド
8.1.1 市場動向
8.1.2 市場予測
8.2 電気自動車
8.2.1 市場動向
8.2.2 市場予測
8.3 インテリジェント車
8.3.1 市場動向
8.3.2 市場予測
8.4 その他
8.4.1 市場動向
8.4.2 市場予測
9 SWOT分析
9.1 概要
9.2 長所
9.3 弱点
9.4 機会
9.5 脅威
10 バリューチェーン分析
11 ポーターズファイブフォース分析
11.1 概要
11.2 買い手の交渉力
11.3 サプライヤーの交渉力
11.4 競争の程度
11.5 新規参入の脅威
11.6 代替品の脅威
12 競争環境
12.1 市場構造
12.2 主要プレーヤー
12.3 主要プレーヤーのプロフィール
12.3.1 本田技研工業本田技研工業株式会社
12.3.1.1 会社概要
12.3.1.2 製品ポートフォリオ
12.3.1.3 財務状況
12.3.2 マツダ株式会社
12.3.2.1 会社概要
12.3.2.2 製品ポートフォリオ
12.3.2.3 財務状況
12.3.3 三菱自動車工業株式会社
12.3.3.1 会社概要
12.3.3.2 製品ポートフォリオ
12.3.3.3 財務
12.3.4 日産自動車株式会社
12.3.4.1 会社概要
12.3.4.2 製品ポートフォリオ
12.3.4.3 財務
12.3.5 スズキ株式会社
12.3.5.1 会社概要
12.3.5.2 製品ポートフォリオ
12.3.5.3 財務
12.3.6 トヨタ自動車株式会社
12.3.6.1 会社概要
12.3.6.2 製品ポートフォリオ
12.3.6.3 財務
12.3.7 テスラ・モーターズ
12.3.7.1 会社概要
12.3.7.2 製品ポートフォリオ
12.3.7.3 財務

ページTOPに戻る



図表リスト

図表一覧
図1: 日本:次世代自動車市場:主な推進要因と課題
図2:日本:次世代自動車市場:販売額(単位:百万米ドル)
2019-2024
図3:日本:次世代自動車市場予測:販売額(単位:百万米ドル)
2025-2033
図4:日本:次世代自動車市場:自動車タイプ別構成比(%)
2024
図5:日本:次世代自動車市場:ガラスパネルタイプ別構成比ガラスパネルタイプ別構成比
2024
図6:日本:次世代自動車市場:技術別構成比技術別構成比
2024
図7:日本:次世代自動車(公共)市場:販売額(単位:百万米ドル)
2019 & 2024
図8:日本:次世代自動車(公共)市場予測:販売額(単位:百万米ドル)
2025-2033
図9:日本:次世代自動車(パーソナル)市場:販売金額(単位:百万米ドル)
2019 & 2024
図10:日本:次世代自動車(パーソナル)市場予測:販売額(単位:百万米ドル)
2025-2033
図11:日本:次世代自動車(商用車)市場:販売金額(単位:百万米ドル)
2019 & 2024
図12:日本:次世代自動車(商用車)市場予測:販売額(単位:百万米ドル)
2025-2033
図13:日本:次世代自動車(カラー)市場:販売金額(単位:百万米ドル)
2019 & 2024
図14:日本:次世代自動車(カラー)市場予測:販売額(単位:百万米ドル)
2025-2033
図15:日本:次世代自動車(透明)市場:販売金額(単位:百万米ドル)
2019 & 2024
図16:日本:次世代自動車(透明)市場予測:販売金額(単位:百万米ドル)
2025-2033
図17:日本:次世代自動車(不透明)市場:販売金額(単位:百万米ドル)
2019 & 2024
図18:日本:次世代自動車(不透明)市場予測:販売額(単位:百万米ドル)
2025-2033
図19:日本:次世代自動車(その他パネルタイプ)市場:販売額(単位:百万米ドル)
2019 & 2024
図20:日本:次世代自動車(その他パネルタイプ)市場予測:販売金額(単位:百万米ドル)
2025-2033
図21:日本:次世代自動車(ハイブリッド)市場:販売金額(単位:百万米ドル)
2019 & 2024
図22:日本:次世代自動車(ハイブリッド)市場予測:販売額(単位:百万米ドル)
2025-2033
図23:日本:次世代自動車(電気自動車)市場:販売金額(単位:百万米ドル)
2019 & 2024
図24:日本:次世代自動車(電気自動車)市場予測:販売額(単位:百万米ドル)
2025-2033
図25:日本:次世代自動車(電気自動車)市場予測次世代自動車(インテリジェント車)市場:販売額(単位:百万米ドル)
2019 & 2024
図26:日本:次世代自動車(インテリジェントカー)市場予測次世代自動車(インテリジェントビークル)市場予測:販売額(単位:百万米ドル)
2025-2033
図27:日本:次世代自動車(その他技術)市場予測次世代自動車(その他技術)市場:販売額(単位:百万米ドル)
2019 & 2024
図28:日本:次世代自動車(その他技術)市場予測次世代自動車(その他技術)市場予測:販売額(単位:百万米ドル)
2025-2033
図29:日本:次世代自動車産業次世代自動車産業:SWOT分析
図30:日本:次世代自動車産業:SWOT分析次世代自動車産業:バリューチェーン分析
図31:日本:次世代自動車産業:バリューチェーン分析次世代自動車産業:ポーターのファイブフォース分析
表一覧
表1:日本の次世代自動車市場:主要産業ハイライト
2024年および2033年
表2:日本の次世代自動車市場予測:自動車タイプ別内訳(単位:百万米ドル)
2025-2033
表3:日本:次世代自動車市場の予測:ガラスパネルタイプ別構成比(単位:百万米ドル)
2025-2033
表4:日本:次世代自動車市場の予測:技術別構成比(単位:百万米ドル)
2025-2033
表5:日本:次世代自動車市場:競争構造
表6:日本の次世代自動車市場:競争構造次世代自動車市場:主要プレイヤー

 

ページTOPに戻る


 

Summary

The Japan next generation vehicle market size reached USD 1,126.2 Million in 2024. Looking forward, IMARC Group expects the market to reach USD 3,130.3 Million by 2033, exhibiting a growth rate (CAGR) of 12% during 2025-2033.
Next generation vehicles refer to environment-friendly automobiles with high fuel performance and zero harmful emissions, including nitrogen oxides and particulate matter. The four major types include electric, hybrid, plug-in hybrid, and fuel cell. Compared to traditional counterparts, next generation vehicles benefit the users by offering low maintenance, efficient running costs, no/less fuel emissions, etc. As a result, these vehicles are widely adopted for public, personal, and commercial applications.
Japan Next Generation Vehicle Market Trends:
The rising adoption of fuel-efficient vehicles coupled with the increasing environmental consciousness towards reducing greenhouse gas (GHG) emissions is primarily driving the Japan next generartion vehicles market. Furthermore, the introduction of favorable government policies encouraging sustainable development and promoting the use of eco-friendly vehicles is also propelling the product demand in the country. In line with this, the growing number of financial incentives by the Japanese government, including tax exemptions, subsidies, low buying costs, etc., for improving the affordability of next-gen automobiles is acting as a significant growth-inducing factor. Additionally, the Government of Japan (GoJ) is emphasizing on advancing electric mobility with high-end vehicle safety systems to provide environmental sustainability, which, in turn, is offering lucrative growth potential for the regional market. Besides this, the continuous replacement of conventional fuel-based public transport fleets with cleaner and safer public vehicles is also augmenting the product demand in Japan. Moreover, a significant decline in the cost of high-capacity Li-ion batteries, which further leads to the lowering of overall vehicle cost, is positively influencing the regional market for next generation vehicles. Additionally, the introduction of smart vehicle technologies, including telematics devices, wireless connectivity, advanced driver-assistance systems (ADAS), GPS, etc., is expected to drive the Japan next generation vehicle market over the forecasted period.
Key Market Segmentation:
IMARC Group provides an analysis of the key trends in each segment of the Japan next generation vehicle market report, along with forecasts for the period 2025-2033. Our report has categorized the market based on vehicle type, glass panel type and technology.
Breakup by Vehicle Type:
• Public
• Personal
• Commercial

Breakup by Glass Panel Type:
• Colored
• Transparent
• Opaque
• Others

Breakup by Technology:
• Hybrid
• Electric
• Intelligent Vehicles
• Others

Competitive Landscape:
The competitive landscape of the industry has also been examined with some of the key players being Honda Motor Co. Ltd., Mazda Motor Corporation, Mitsubishi Motor Corporation, Nissan Motor Corporation, Suzuki Motor Corporation, Toyota Motor Corporation and Tesla Inc.
Key Questions Answered in This Report:
• How has the Japan next generation vehicle market performed so far and how will it perform in the coming years?
• What has been the impact of COVID-19 on the Japan next generation vehicle market?
• What is the breakup of the market based on the vehicle type?
• What is the breakup of the market based on the glass panel type?
• What is the breakup of the market based on the technology?
• What are the various stages in the value chain of the industry?
• What are the key driving factors and challenges in the industry?
• What is the structure of the Japan next generation vehicle market and who are the key players?
• What is the degree of competition in the industry?



ページTOPに戻る


Table of Contents

1 Preface
2 Scope and Methodology
2.1 Objectives of the Study
2.2 Stakeholders
2.3 Data Sources
2.3.1 Primary Sources
2.3.2 Secondary Sources
2.4 Market Estimation
2.4.1 Bottom-Up Approach
2.4.2 Top-Down Approach
2.5 Forecasting Methodology
3 Executive Summary
4 Introduction
4.1 Overview
4.2 Key Industry Trends
5 Japan Next Generation Vehicle Market
5.1 Market Overview
5.2 Market Performance
5.3 Impact of COVID-19
5.4 Market Forecast
6 Market Breakup by Vehicle Type
6.1 Public
6.1.1 Market Trends
6.1.2 Market Forecast
6.2 Personal
6.2.1 Market Trends
6.2.2 Market Forecast
6.3 Commercial
6.3.1 Market Trends
6.3.2 Market Forecast
7 Market Breakup by Glass Panel Type
7.1 Colored
7.1.1 Market Trends
7.1.2 Market Forecast
7.2 Transparent
7.2.1 Market Trends
7.2.2 Market Forecast
7.3 Opaque
7.3.1 Market Trends
7.3.2 Market Forecast
7.4 Others
7.4.1 Market Trends
7.4.2 Market Forecast
8 Market Breakup by Technology
8.1 Hybrid
8.1.1 Market Trends
8.1.2 Market Forecast
8.2 Electric
8.2.1 Market Trends
8.2.2 Market Forecast
8.3 Intelligent Vehicles
8.3.1 Market Trends
8.3.2 Market Forecast
8.4 Others
8.4.1 Market Trends
8.4.2 Market Forecast
9 SWOT Analysis
9.1 Overview
9.2 Strengths
9.3 Weaknesses
9.4 Opportunities
9.5 Threats
10 Value Chain Analysis
11 Porters Five Forces Analysis
11.1 Overview
11.2 Bargaining Power of Buyers
11.3 Bargaining Power of Suppliers
11.4 Degree of Competition
11.5 Threat of New Entrants
11.6 Threat of Substitutes
12 Competitive Landscape
12.1 Market Structure
12.2 Key Players
12.3 Profiles of Key Players
12.3.1 Honda Motor Co. Ltd.
12.3.1.1 Company Overview
12.3.1.2 Product Portfolio
12.3.1.3 Financials
12.3.2 Mazda Motor Corporation
12.3.2.1 Company Overview
12.3.2.2 Product Portfolio
12.3.2.3 Financials
12.3.3 Mitsubishi Motor Corporation
12.3.3.1 Company Overview
12.3.3.2 Product Portfolio
12.3.3.3 Financials
12.3.4 Nissan Motor Corporation
12.3.4.1 Company Overview
12.3.4.2 Product Portfolio
12.3.4.3 Financials
12.3.5 Suzuki Motor Corporation
12.3.5.1 Company Overview
12.3.5.2 Product Portfolio
12.3.5.3 Financials
12.3.6 Toyota Motor Corporation
12.3.6.1 Company Overview
12.3.6.2 Product Portfolio
12.3.6.3 Financials
12.3.7 Tesla Motors
12.3.7.1 Company Overview
12.3.7.2 Product Portfolio
12.3.7.3 Financials

ページTOPに戻る



List of Tables/Graphs

List of Figures
Figure 1: Japan: Next Generation Vehicle Market: Major Drivers and Challenges
Figure 2: Japan: Next Generation Vehicle Market: Sales Value (in Million USD)
2019-2024
Figure 3: Japan: Next Generation Vehicle Market Forecast: Sales Value (in Million USD)
2025-2033
Figure 4: Japan: Next Generation Vehicle Market: Breakup by Vehicle Type (in %)
2024
Figure 5: Japan: Next Generation Vehicle Market: Breakup by Glass Panel Type (in %)
2024
Figure 6: Japan: Next Generation Vehicle Market: Breakup by Technology (in %)
2024
Figure 7: Japan: Next Generation Vehicle (Public) Market: Sales Value (in Million USD)
2019 & 2024
Figure 8: Japan: Next Generation Vehicle (Public) Market Forecast: Sales Value (in Million USD)
2025-2033
Figure 9: Japan: Next Generation Vehicle (Personal) Market: Sales Value (in Million USD)
2019 & 2024
Figure 10: Japan: Next Generation Vehicle (Personal) Market Forecast: Sales Value (in Million USD)
2025-2033
Figure 11: Japan: Next Generation Vehicle (Commercial) Market: Sales Value (in Million USD)
2019 & 2024
Figure 12: Japan: Next Generation Vehicle (Commercial) Market Forecast: Sales Value (in Million USD)
2025-2033
Figure 13: Japan: Next Generation Vehicle (Colored) Market: Sales Value (in Million USD)
2019 & 2024
Figure 14: Japan: Next Generation Vehicle (Colored) Market Forecast: Sales Value (in Million USD)
2025-2033
Figure 15: Japan: Next Generation Vehicle (Transparent) Market: Sales Value (in Million USD)
2019 & 2024
Figure 16: Japan: Next Generation Vehicle (Transparent) Market Forecast: Sales Value (in Million USD)
2025-2033
Figure 17: Japan: Next Generation Vehicle (Opaque) Market: Sales Value (in Million USD)
2019 & 2024
Figure 18: Japan: Next Generation Vehicle (Opaque) Market Forecast: Sales Value (in Million USD)
2025-2033
Figure 19: Japan: Next Generation Vehicle (Other Panel Types) Market: Sales Value (in Million USD)
2019 & 2024
Figure 20: Japan: Next Generation Vehicle (Other Panel Types) Market Forecast: Sales Value (in Million USD)
2025-2033
Figure 21: Japan: Next Generation Vehicle (Hybrid) Market: Sales Value (in Million USD)
2019 & 2024
Figure 22: Japan: Next Generation Vehicle (Hybrid) Market Forecast: Sales Value (in Million USD)
2025-2033
Figure 23: Japan: Next Generation Vehicle (Electric) Market: Sales Value (in Million USD)
2019 & 2024
Figure 24: Japan: Next Generation Vehicle (Electric) Market Forecast: Sales Value (in Million USD)
2025-2033
Figure 25: Japan: Next Generation Vehicle (Intelligent Vehicles) Market: Sales Value (in Million USD)
2019 & 2024
Figure 26: Japan: Next Generation Vehicle (Intelligent Vehicles) Market Forecast: Sales Value (in Million USD)
2025-2033
Figure 27: Japan: Next Generation Vehicle (Other Technologies) Market: Sales Value (in Million USD)
2019 & 2024
Figure 28: Japan: Next Generation Vehicle (Other Technologies) Market Forecast: Sales Value (in Million USD)
2025-2033
Figure 29: Japan: Next Generation Vehicle Industry: SWOT Analysis
Figure 30: Japan: Next Generation Vehicle Industry: Value Chain Analysis
Figure 31: Japan: Next Generation Vehicle Industry: Porter’s Five Forces Analysis
List of Tables
Table 1: Japan: Next Generation Vehicle Market: Key Industry Highlights
2024 and 2033
Table 2: Japan: Next Generation Vehicle Market Forecast: Breakup by Vehicle Type (in Million USD)
2025-2033
Table 3: Japan: Next Generation Vehicle Market Forecast: Breakup by Glass Panel Type (in Million USD)
2025-2033
Table 4: Japan: Next Generation Vehicle Market Forecast: Breakup by Technology (in Million USD)
2025-2033
Table 5: Japan: Next Generation Vehicle Market: Competitive Structure
Table 6: Japan: Next Generation Vehicle Market: Key Players

 

ページTOPに戻る

ご注文は、お電話またはWEBから承ります。お見積もりの作成もお気軽にご相談ください。

webからのご注文・お問合せはこちらのフォームから承ります

本レポートと同分野(自動車市場)の最新刊レポート

IMARC Services Private Limited.社の自動車産業分野での最新刊レポート

本レポートと同じKEY WORD(vehicle)の最新刊レポート


よくあるご質問


IMARC Services Private Limited.社はどのような調査会社ですか?


インドに調査拠点を持つ調査会社。幅広い分野をカバーしていますがケミカルに特に焦点を当てています。 もっと見る


調査レポートの納品までの日数はどの程度ですか?


在庫のあるものは速納となりますが、平均的には 3-4日と見て下さい。
但し、一部の調査レポートでは、発注を受けた段階で内容更新をして納品をする場合もあります。
発注をする前のお問合せをお願いします。


注文の手続きはどのようになっていますか?


1)お客様からの御問い合わせをいただきます。
2)見積書やサンプルの提示をいたします。
3)お客様指定、もしくは弊社の発注書をメール添付にて発送してください。
4)データリソース社からレポート発行元の調査会社へ納品手配します。
5) 調査会社からお客様へ納品されます。最近は、pdfにてのメール納品が大半です。


お支払方法の方法はどのようになっていますか?


納品と同時にデータリソース社よりお客様へ請求書(必要に応じて納品書も)を発送いたします。
お客様よりデータリソース社へ(通常は円払い)の御振り込みをお願いします。
請求書は、納品日の日付で発行しますので、翌月最終営業日までの当社指定口座への振込みをお願いします。振込み手数料は御社負担にてお願いします。
お客様の御支払い条件が60日以上の場合は御相談ください。
尚、初めてのお取引先や個人の場合、前払いをお願いすることもあります。ご了承のほど、お願いします。


データリソース社はどのような会社ですか?


当社は、世界各国の主要調査会社・レポート出版社と提携し、世界各国の市場調査レポートや技術動向レポートなどを日本国内の企業・公官庁及び教育研究機関に提供しております。
世界各国の「市場・技術・法規制などの」実情を調査・収集される時には、データリソース社にご相談ください。
お客様の御要望にあったデータや情報を抽出する為のレポート紹介や調査のアドバイスも致します。



詳細検索

このレポートへのお問合せ

03-3582-2531

電話お問合せもお気軽に

 

 

2025/07/30 10:26

149.25 円

172.92 円

202.05 円

ページTOPに戻る