世界各国のリアルタイムなデータ・インテリジェンスで皆様をお手伝い

アンダーバーシンク市場レポート:2031年までの動向、予測、競合分析

アンダーバーシンク市場レポート:2031年までの動向、予測、競合分析


Underbar Sink Market Report: Trends, Forecast and Competitive Analysis to 2031

アンダーバー・シンクの動向と予測 アンダーバーシンクの世界市場の将来は、家庭用市場と商業用市場にビジネスチャンスがありそうだ。アンダーバーシンクの世界市場は、2031年までに推定12億ドルに達し、2025... もっと見る

 

 

出版社 出版年月 電子版価格 納期 言語
Lucintel
ルシンテル
2025年4月25日 US$4,850
シングルユーザライセンス
ライセンス・価格情報
注文方法はこちら
オンデマンドレポート:ご注文後3-4週間 英語

日本語のページは自動翻訳を利用し作成しています。
実際のレポートは英文のみでご納品いたします。

本レポートは受注生産のため、2~3営業日程度ご納品のお時間をいただく場合がございます。


 

サマリー

アンダーバー・シンクの動向と予測

アンダーバーシンクの世界市場の将来は、家庭用市場と商業用市場にビジネスチャンスがありそうだ。アンダーバーシンクの世界市場は、2031年までに推定12億ドルに達し、2025年から2031年までの年平均成長率は5.8%と予測される。この市場の主な促進要因は、キッチンのリフォームやアップグレード需要の増加、オープンフロアプランの人気の高まり、掃除や洗濯を目的としたシンクボウルの数に対する需要の高まりである。

- Lucintelの予測では、製品カテゴリーでは、清掃に便利で設置が容易なアンダーマウント型シンクが予測期間中最大セグメントであり続ける。
- エンドユースカテゴリーでは、業務用が引き続き大きなセグメントとなるだろう。
- 地域別では、APACが可処分所得の増加により住宅リフォームの取り組みが加速しているため、予測期間中も最大地域であり続けるだろう。

150ページを超える包括的なレポートで、ビジネスの意思決定に役立つ貴重な洞察を得てください。

アンダーバーシンク市場の新たな動向

アンダーバー用シンク市場の新たなトレンドは、技術の進歩、持続可能性への取り組み、消費者の嗜好の変化による大きな変化を浮き彫りにしている。これらのトレンドは、新機能や特徴の導入、環境問題への対応、全体的なユーザーエクスペリエンスの向上により、市場を再構築している。

- スマートテクノロジーの統合:スマート・テクノロジーの統合は、アンダーバー・シンク市場の主要トレンドである。最近のシンクは、センサーで作動する蛇口、タッチレス・コントロール、リアルタイム・モニタリング・システムなどを備えている。これらの技術革新は、利便性、衛生、節水を向上させる。スマートシンクはスマートホームシステムに接続でき、遠隔操作やカスタマイズが可能である。この傾向は、ハイテク・キッチン機器に対する需要の高まりに対応し、より高度で使い勝手の良いシンク・ソリューションの開発を促進している。
- 持続可能性の重視:アンダーバー・シンク市場では、持続可能性が大きな焦点となりつつある。メーカー各社は環境への影響を軽減するため、再生ステンレス鋼や生分解性複合材料など、環境にやさしい素材を採用している。また、低流量水栓や効率的な排水システムなどの節水技術も人気を集めている。この傾向は、より環境に優しい製品や慣行を求める幅広い動きを反映したもので、世界的な持続可能性の目標に沿ったものであり、環境に配慮したソリューションを求める消費者の需要の高まりに応えるものです。
- モジュール式とカスタマイズ可能なデザイン:モジュール式でカスタマイズ可能なシンクデザインは、重要なトレンドとして浮上している。これらのデザインは柔軟な構成を可能にし、ユーザーが特定のニーズや好みに合わせてシンクをカスタマイズすることを可能にする。モジュール式シンクは簡単に組み替えや拡張ができるため、さまざまな商業施設や住宅の用途に適している。調節可能な棚や一体型ディスポーザーなど、カスタマイズ可能な機能が機能性と適応性を高め、多様な厨房レイアウトや要件に対応します。
- 充実した衛生機能:アンダーバーシンク市場では、衛生機能の強化がますます重要になっています。抗菌コーティング、タッチレス操作、一体型除菌システムなどのイノベーションが導入され、清潔さを向上させ、雑菌の拡散を抑えている。これらの機能は、高い衛生水準を維持することが重要なレストランや医療施設など、人の出入りが多い環境では特に価値が高い。衛生面への注目は、健康と安全への関心の高まりを反映している。
- コンパクトでスペース効率の高いデザイン:アンダーバーシンク市場では、コンパクトでスペース効率に優れたデザインが普及している。多機能で省スペースなソリューションへの需要が高まる中、メーカーは狭いキッチンスペースでも最大限の効果を発揮するシンクを開発している。ビルトイン収納、折りたたみ可能な部品、一体型器具などの特徴は、利用可能なスペースの最適化に役立っている。この傾向は、スペースの有効利用が重要な都市環境や小規模な業務用厨房で特に顕著である。

アンダーバーシンク市場の新たなトレンドは、イノベーションと変革を促進している。スマートテクノロジーの統合、持続可能性への注目、カスタマイズ可能なデザインへの需要が業界を再構築している。強化された衛生機能とスペース効率の高いデザインは、消費者と企業の進化するニーズをさらに反映している。こうしたトレンドは、より先進的で機能的、かつ環境にやさしいシンク・ソリューションの開発につながっている。

アンダーバー・シンク市場の最新動向

アンダーバー・シンク市場は、技術革新、消費者の嗜好の変化、業界の需要によってダイナミックな発展を遂げている。これらの進歩により、アンダーバーシンクの機能性、効率性、持続可能性が向上し、商業部門と住宅部門の両方に影響を及ぼしている。

- 技術統合:技術統合は、アンダーバーシンク市場における重要な発展である。最近のシンクは、タッチレス水栓、センサー作動制御、スマート水管理システムなどの機能を備えている。これらの技術は、ユーザーの利便性を高め、衛生状態を改善し、水の使用量をよりよく管理できるようにする。先進技術の採用は、キッチン設備における効率性と現代性への需要の高まりに対する業界の対応を反映している。
- 環境にやさしい素材:環境に優しい材料の使用は、アンダーバーシンク市場における主要な発展である。メーカー各社は、再生ステンレス鋼や生分解性複合材料のような持続可能な材料の採用を増やしている。この変化は、環境意識の高まりと、廃棄物やカーボンフットプリントの削減を求める規制の圧力によってもたらされている。環境に優しい素材は、持続可能性の目標を満たすだけでなく、環境意識の高い消費者や企業にもアピールする。
- モジュール式シンクシステム:モジュラーシンクシステムは、柔軟でカスタマイズ可能なソリューションとして人気を集めている。このシステムにより、ユーザーは特定のニーズやスペース要件に応じてシンクを構成することができます。モジュラー設計は、再構成や拡張が容易であるため、さまざまな商業用途や住宅用途に適している。この開発により、さまざまな環境に適応できる汎用性の高い厨房設備が求められるようになった。
- 衛生と衛生の重視:アンダーバー・シンク市場において、衛生面への注目は注目に値する。抗菌コーティング、タッチレス操作、一体型洗浄システムなどのイノベーションが導入され、清潔性を高め、汚染のリスクを減らしている。これらの機能は、レストランや医療施設など、高い衛生基準を維持することが不可欠な環境では特に価値がある。
- コンパクトで省スペースなデザイン:アンダーバーシンク市場では、コンパクトで省スペースの設計がますます重要になってきている。都市化が進み、スペースの制約が増す中、シンクは限られたスペースで最大限の機能を発揮することが求められている。ビルトイン収納、折りたたみ可能な部品、一体型器具などの特徴は、業務用・住宅用キッチンの両方でスペースの最適化に役立っている。この開発は、より狭いキッチン環境における効率的で実用的なソリューションへのニーズを反映している。

アンダーバー・シンク市場の最近の発展は、技術の進歩、持続可能性への取り組み、柔軟性の必要性によってもたらされている。技術統合、環境に優しい素材、モジュラー設計、衛生とスペース効率への注目が市場を形成し直している。こうした動きは、より革新的で機能的、かつ環境に配慮したアンダーバーシンクのソリューションにつながっている。

アンダーバーシンク市場の戦略的成長機会

アンダーバーシンク市場の戦略的成長機会は、企業が技術革新と変化する業界需要に対応することで生まれている。機能性の向上、持続可能性、カスタマイズへのニーズが原動力となり、主要アプリケーションには大きな成長の可能性がある。このような機会を特定することで、企業は市場動向を活用し、将来の成功を促進することができます。

- 食品サービス産業:外食産業は、アンダーバーシンクにとって大きな成長機会である。効率的で高性能な厨房設備への需要が高まる中、耐久性、清掃のしやすさ、高度な機能を備えたシンクへのニーズが高まっている。タッチレス水栓や一体型廃棄物処理システムなどのイノベーションは、厨房業務を強化し、業務用食品サービス環境の高い基準を満たすことができる。
- 医療セクター:ヘルスケア分野は、衛生的で衛生的なソリューションの必要性により、アンダーバーシンクに大きな成長機会をもたらしている。抗菌コーティング、タッチレス・コントロール、統合洗浄システムを備えたシンクは、医療現場において厳格な衛生基準を維持するために不可欠である。病院、診療所、研究所では、信頼性が高くメンテナンスが容易なシンクが求められており、この用途の成長を後押ししている。
- ホスピタリティとイベント会場ホスピタリティやイベント会場では、特にホテル、レストラン、宴会場において、アンダーバー・シンクの有望な市場が形成されている。このような環境では、多用に対応でき、ゲストの体験を向上させる高品質でスタイリッシュ、かつ機能的なシンクが必要とされる。こうした施設の内装や運営上のニーズに合わせた、カスタマイズ可能で美観に優れたシンクデザインは、大きな成長の可能性を秘めている。
- 住宅用:アンダーバー・シンク市場において、住宅用途は成長分野である。住宅リフォームやモダンなキッチンデザインへの関心が高まる中、スタイリッシュで機能的なアンダーバーシンクへの需要が高まっている。省スペース設計、一体型機器、カスタマイズ可能なオプションなどの特徴は、キッチンスペースの充実を求める住宅所有者のニーズに応えている。
- 店舗・業務用厨房:小売店や商業施設の厨房は急速に拡大しており、アンダーバーシンクメーカーにビジネスチャンスをもたらしている。こうした厨房では、大量の使用に耐える効率的で耐久性のあるシンクが求められる。デザインと機能性に柔軟性を持たせたモジュール式でカスタマイズ可能なシンク・ソリューションは、小売店や業務用厨房環境の多様なニーズを満たすのに適している。

アンダーバー・シンク市場の戦略的成長機会は、フードサービス、ヘルスケア、ホスピタリティ、住宅、小売の各分野におけるアプリケーションによってもたらされる。機能性、衛生性、デザインにおける革新は、各用途特有のニーズに対応している。こうした機会を活用することで、企業は市場でのプレゼンスを拡大し、進化する消費者の需要に対応することができる。


アンダーバーシンク市場の促進要因と課題

アンダーバーシンク市場は、その成長と進化に影響を与えるいくつかの主要な推進要因と課題によって形成されている。技術の進歩、経済的要因、規制要件は、市場ダイナミクスを決定する上で重要な役割を果たしている。これらの推進要因と課題を理解することは、市場をナビゲートし、成長機会を特定する上で極めて重要です。

アンダーバーシンク市場を牽引する要因は以下の通りである:
- 技術の進歩:技術の進歩はアンダーバーシンク市場の主要な促進要因である。タッチレス水栓、スマート水管理システム、統合洗浄技術などのイノベーションは、アンダーバーシンクの機能性と効率を高める。これらの進歩は、ユーザーの利便性、衛生、節水を向上させ、より高度なシンク・ソリューションへの需要を促進している。技術の統合は、厨房の自動化やスマート家電に向けた幅広いトレンドを反映している。
- 衛生への関心の高まり:衛生面への注目の高まりは、アンダーバーシンク市場の重要な促進要因である。抗菌コーティングやタッチレス操作などの衛生機能の強化は、商業施設や住宅環境において不可欠なものとなりつつある。この傾向は、特にレストランや医療施設のような人の出入りが多い環境において、健康と安全に対する意識が高まっていることが背景にある。厳しい衛生基準を満たすシンクへの需要が、技術革新と市場成長の原動力となっている。
- 持続可能なソリューションに対する需要の高まり:持続可能なソリューションに対する需要の高まりが、アンダーバーシンク市場に影響を与えている。消費者や企業は、環境への影響を最小限に抑えた環境に優しい製品を求めるようになっている。メーカー各社は、リサイクル可能な素材を使用したシンクの開発、節水技術の導入、エネルギー効率の改善などで対応している。この傾向は、より広範な持続可能性の目標や規制の圧力と一致し、環境に配慮したシンクソリューション市場の成長を促している。
- 業務用厨房部門の成長:フードサービス、ホスピタリティ、小売を含む業務用厨房部門の成長が、アンダーバーシンクの需要を牽引している。こうした分野の拡大に伴い、酷使に耐え、特定の業務要件を満たす高性能で耐久性のあるシンクが必要とされている。業務用厨房の規模と複雑さの増大は、メーカーが革新的で汎用性の高いシンク・ソリューションを提供する機会を生み出している。
- 効率化のための技術統合:効率向上を目指した技術統合は、アンダーバーシンク市場の主要な推進力である。スマート水制御、自動洗浄システム、統合廃棄物処理などの機能が、アンダーバーシンクの機能性を高めている。これらの技術は厨房作業を合理化し、手作業を減らし、資源利用を最適化する。効率化の推進が、より高度なシンク・ソリューションの開発と採用を促進している。

アンダーバーシンク市場の課題は以下の通り:
- 初期投資コストの高さ:初期投資コストの高さがアンダーバーシンク市場の課題である。高度な技術と高品質の素材は多額の資本支出につながる可能性があり、これが障壁となる企業もある。企業は、高度なシンク機能のメリットとコストを比較検討し、自社の財務能力と長期目標に見合った投資を行う必要がある。
- 規制遵守:規制遵守は、特に衛生・安全基準が厳しい分野では重要な課題である。水の使用、廃棄物管理、材料の安全性に関する規制を遵守することは、複雑でコストがかかる可能性がある。企業は、製品が必要な基準をすべて満たし、潜在的な法的問題や業務上の問題を回避できるよう、こうした要件を慎重に乗り越える必要がある。
- 急速な技術変化:急速な技術革新は、アンダーバーシンク市場に課題を突きつけている。最新のイノベーションとアップデートに対応し続けるには、継続的な投資と適応が必要である。企業は、技術開発に対応しなければ、陳腐化のリスクに直面する。急速に進化する市場で競争力を維持するには、継続的な研究開発が必要である。

技術の進歩、衛生への関心の高まり、持続可能性への需要の高まりといった要因が、アンダーバーシンク市場を形成している。しかし、高コスト、規制遵守、急速な技術革新などの課題も市場ダイナミクスに影響を与えている。これらの要因を克服するには、戦略的計画と適応能力が必要であり、機会を活用し、潜在的な障害に対処することで、市場の継続的な成長と成功を確保することができる。

アンダーバーシンクの企業一覧

同市場の企業は、提供する製品の品質に基づいて競争している。同市場の主要企業は、製造施設の拡大、研究開発投資、インフラ整備、バリューチェーン全体にわたる統合機会の活用に注力している。これらの戦略を通じて、アンダーバーシンク企業は需要増に対応し、競争力を確保し、革新的な製品と技術を開発し、生産コストを削減し、顧客基盤を拡大している。本レポートで紹介するアンダーバーシンク企業は以下の通りである。

- カリシル
- AGA
- アルベウス
- アストラキャスト
- 百丈
- ブランコ
- ボンケ
- エルケー
- フランケ
- ジョムー


アンダーバー・シンク セグメント別

この調査レポートは、世界のアンダーバーシンク市場を製品別、基材別、販売チャネル別、エンドユース別、地域別に予測しています。

アンダーバーシンクの製品別市場【2019年から2031年までの金額別分析

- ドロップイン型シンク
- 台座型シンク
- トップマウントウォーターシンク
- アンダーマウントウォーターシンク
- ウォールマウント水シンク
- その他


アンダーバーシンクの基材別市場【2019年から2031年までの金額別分析

- ファイヤークレイ
- ステンレス
- 鋳鉄
- 銅
- 石英
- その他


販売チャネル別アンダーバーシンク市場【2019年から2031年までの金額別分析

- 卸売業者/流通業者
- 専門店
- マルチブランドストア
- 直販
- オンライン小売業者
- その他


アンダーバーシンクのエンドユース別市場【2019年から2031年までの金額別分析

- 家庭用
- 商業用
- その他


アンダーバー用シンクの地域別市場【2019年から2031年までの金額別分析

- 北米
- ヨーロッパ
- アジア太平洋
- その他の地域


アンダーバーシンク市場の国別展望

アンダーバー・シンク市場は、進化する業界標準、技術の進歩、消費者の嗜好の変化により大きな変化を遂げている。こうした動きは、商業および住宅環境における機能性の向上、持続可能性、カスタマイズ化といった幅広い傾向を反映している。各主要市場(米国、中国、ドイツ、インド、日本)は、アンダーバー・シンク分野に影響を与える独自の特徴と傾向を示している。

- 米国:米国では、アンダーバーシンク市場は、業務用厨房設計の進歩と高性能器具への需要の高まりによって成長を遂げている。タッチレス水栓や浄水器一体型システムなどのイノベーションにより、利便性と衛生性が向上している。持続可能性のトレンドも顕著であり、環境に優しい素材や節水技術が推進されている。スマートキッチンの台頭は、デジタル制御や接続機能を備えたアンダーバーシンクの統合につながっている。
- 中国中国のアンダーバー・シンク市場は、ホスピタリティおよび外食産業の活況により急速に拡大している。最近の動向としては、ステンレススチールや複合樹脂など、より耐久性が高く、お手入れが簡単な素材へのシフトが挙げられる。また、デザインや機能に柔軟性を持たせたモジュール式シンクシステムへの関心も高まっている。インフラの近代化を重視するドイツでは、タッチレス操作や一体型ゴミ処理システムといった技術革新も一般的になりつつある。
- ドイツドイツのアンダーバー・シンク市場は、高品質のエンジニアリングとエネルギー効率に重点を置いているのが特徴である。最近の傾向としては、耐久性と美観を兼ね備えた先端素材の採用が挙げられる。環境にやさしいソリューションが重視され、多くのシンクが節水技術やエネルギー効率の高い部品を採用している。また、ドイツ市場では、精密さと機能性を重視する同国の特徴を反映し、特定の業務用厨房のニーズに合わせてカスタマイズできるシンクの需要が高まっている。
- インドインドでは、都市化の進展とホスピタリティセクターの拡大により、アンダーバーシンク市場が成長している。最近の動向としては、住宅用と業務用の両方の需要に対応したコスト効率の高い高品質のシンクの導入が挙げられる。また、柔軟性と設置の容易さを提供するモジュール式シンクのデザインも増加している。さらに、多様な環境条件下での耐久性が求められることから、ステンレス鋼や耐食性素材への注目も高まっている。
- 日本:日本のアンダーバー・シンク市場は、技術革新とスペース効率に重点を置いていることが特徴である。最近の動向には、センサー作動水栓やスマート水管理システムなどの先端技術の統合が含まれる。また、小規模の業務用厨房でスペースを最大限に活用できるような、コンパクトで多機能なシンクを設計する傾向もある。日本の消費者や企業は、長期的な信頼性とメンテナンスのしやすさを提供する、高品質で耐久性のある素材をますます優先するようになっている。

アンダーバーシンクの世界市場の特徴

市場規模の推定:アンダーバーシンクの市場規模を金額(Bドル)で予測
動向と予測分析:各種セグメント・地域別の市場動向(2019年~2024年)と予測(2025年~2031年
セグメンテーション分析:アンダーバーシンクの市場規模を製品別、基材別、販売チャネル別、最終用途別、地域別に金額($B)で推計。
地域別分析:アンダーバーシンク市場の北米、欧州、アジア太平洋、その他の地域別内訳。
成長機会:アンダーバーシンク市場の製品別、基材別、販売チャネル別、最終用途別、地域別の成長機会分析。
戦略分析:M&A、新製品開発、アンダーバーシンク市場の競争環境など。
ポーターのファイブフォースモデルに基づく業界の競争激化の分析。

この市場、または隣接する市場での事業拡大をお考えなら、ぜひ弊社にご相談ください。市場参入、オポチュニティ・スクリーニング、デューデリジェンス、サプライチェーン分析、M&Aなど、何百もの戦略コンサルティング・プロジェクトを行ってきました。

本レポートは、以下の11の主要な質問に回答しています:

Q.1.アンダーバーシンク市場において、製品別(ドロップインシンク、ペデスタルシンク、トップマウントシンク、アンダーマウントシンク、ウォールマウントシンク、その他)、基材別(耐火粘土、ステンレス、鋳鉄、銅、石英、その他)、最も有望な高成長機会は何か、銅、石英、その他)、販売チャネル(卸売業者/流通業者、専門店、多ブランド店、直販、オンライン小売業者、その他)、最終用途(家庭用、業務用、その他)、地域(北米、欧州、アジア太平洋地域、その他の地域)は?
Q.2.今後成長が加速するセグメントとその理由は?
Q.3.今後成長が加速すると思われる地域とその理由は?
Q.4.市場ダイナミクスに影響を与える主な要因は何か?市場における主な課題とビジネスリスクは?
Q.5.この市場におけるビジネスリスクと競争上の脅威は?
Q.6.この市場における新たなトレンドとその理由は?
Q.7.市場における顧客の需要の変化にはどのようなものがありますか?
Q.8.市場の新しい動きにはどのようなものがありますか?これらの開発をリードしている企業はどこですか?
Q.9.市場の主要プレーヤーは?主要プレーヤーは事業成長のためにどのような戦略的取り組みを進めていますか?
Q.10.この市場における競合製品にはどのようなものがあり、材料や製品の代替によって市場シェアを失う脅威はどの程度ありますか?
Q.11.過去5年間にどのようなM&Aが行われ、業界にどのような影響を与えましたか?

ページTOPに戻る


目次

目次

1.要旨

2.アンダーバー用シンクの世界市場:市場ダイナミクス
2.1:序論、背景、分類
2.2:サプライチェーン
2.3: 産業の推進要因と課題

3.2019年から2031年までの市場動向と予測分析
3.1.マクロ経済動向(2019年~2024年)と予測(2025年~2031年)
3.2.アンダーバーシンクの世界市場動向(2019年~2024年)と予測(2025年~2031年)
3.3:アンダーバーシンクの世界市場:製品別
3.3.1:ドロップインウォーターシンク
3.3.2:ペデスタルウォーターシンク
3.3.3:トップマウント型ウォーターシンク
3.3.4:アンダーマウント水シンク
3.3.5: ウォールマウント水シンク
3.3.6:その他
3.4:アンダーバー用シンクの世界市場:基材別
3.4.1:耐火粘土
3.4.2:ステンレススチール
3.4.3:鋳鉄
3.4.4:銅
3.4.5:石英
3.4.6:その他
3.5: アンダーバーシンクの世界市場:販売チャネル別
3.5.1:卸売業者/販売業者
3.5.2: 専門店
3.5.3:マルチブランドストア
3.5.4:直販
3.5.5: オンライン販売
3.5.6: その他
3.6:アンダーバー用シンクの世界市場:最終用途別
3.6.1: 家庭用
3.6.2: 業務用
3.6.3: その他

4.2019年から2031年までの地域別市場動向と予測分析
4.1:アンダーバーシンクの世界地域別市場
4.2:北米のアンダーバーシンク市場
4.2.1:北米市場:製品別:ドロップインウォーターシンク、ペデスタルウォーターシンク、トップマウントウォーターシンク、アンダーマウントウォーターシンク、ウォールマウントウォーターシンク、その他
4.2.2:北米市場:最終用途別:家庭用、商業用、その他
4.3:ヨーロッパのアンダーバーシンク市場
4.3.1:欧州市場:製品別:ドロップインウォーターシンク、ペデスタルウォーターシンク、トップマウントウォーターシンク、アンダーマウントウォーターシンク、ウォールマウントウォーターシンク、その他
4.3.2:欧州市場:最終用途別:家庭用、商業用、その他
4.4:APACアンダーバーシンク市場
4.4.1:APAC市場:製品別:ドロップインウォーターシンク、ペデスタルウォーターシンク、トップマウントウォーターシンク、アンダーマウントウォーターシンク、ウォールマウントウォーターシンク、その他
4.4.2:APAC市場:最終用途別:家庭用、商業用、その他
4.5: ROWのアンダーバーシンク市場
4.5.1:ROW市場:製品別:ドロップインウォーターシンク、ペデスタルウォーターシンク、トップマウントウォーターシンク、アンダーマウントウォーターシンク、ウォールマウントウォーターシンク、その他
4.5.2:ROWの最終用途別市場:家庭用、商業用、その他

5.競合分析
5.1: 製品ポートフォリオ分析
5.2: オペレーションの統合
5.3:ポーターのファイブフォース分析

6.成長機会と戦略分析
6.1:成長機会分析
6.1.1:アンダーバーシンク世界市場の製品別成長機会
6.1.2:アンダーバーシンクの世界市場:基材別成長機会
6.1.3: アンダーバーシンクの世界市場成長機会:販売チャネル別
6.1.4:アンダーバーシンクの世界市場:用途別成長機会
6.1.5:アンダーバーシンクの世界市場の成長機会:地域別
6.2: アンダーバーシンクの世界市場における新たな動向
6.3: 戦略的分析
6.3.1:新製品開発
6.3.2:アンダーバーシンクの世界市場における生産能力拡大
6.3.3:アンダーバーシンクの世界市場における合併、買収、合弁事業
6.3.4:認証とライセンス

7.主要企業のプロフィール
7.1:カリシル
7.2:AGA
7.3: アルベウス
7.4: アストラキャスト
7.5: ペクジョ
7.6: ブランコ
7.7: ボンケ
7.8: エルケイ
7.9: フランケ
7.10: ジョムー

 

ページTOPに戻る


 

Summary

Underbar Sink Trends and Forecast

The future of the global underbar sink market looks promising with opportunities in the household and commercial markets. The global underbar sink market is expected to reach an estimated $1.2 billion by 2031 with a CAGR of 5.8% from 2025 to 2031. The major drivers for this market are the increased demand for kitchen remodeling and upgrades, the growing popularity of open floor plans, and the rise in the demand for the number of sink bowls for cleaning and washing purposes.

• Lucintel forecasts that, within the product category, under mount water sink will remain the largest segment over the forecast period because they are convenient to clean and easy to install.
• Within the end use category, commercial will remain a larger segment.
• In terms of regions, APAC will remain the largest region over the forecast period due to accelerating house renovation initiatives as a result of increased disposable income in the region.

Gain valuable insights for your business decisions with our comprehensive 150+ page report.

Emerging Trends in the Underbar Sink Market

Emerging trends in the underbar sink market highlight a significant transformation driven by technological advancements, sustainability efforts, and changing consumer preferences. These trends are reshaping the market by introducing new features and functionalities, responding to environmental concerns, and enhancing the overall user experience.

• Integration of Smart Technologies: The integration of smart technologies is a key trend in the underbar sink market. Modern sinks now feature sensor-activated faucets, touchless controls, and real-time monitoring systems. These innovations improve convenience, hygiene, and water conservation. Smart sinks can be connected to smart home systems, allowing for remote control and customization. This trend is driving the development of more advanced and user-friendly sink solutions, catering to the growing demand for high-tech kitchen appliances.
• Focus on Sustainability: Sustainability is becoming a major focus in the underbar sink market. Manufacturers are adopting eco-friendly materials, such as recycled stainless steel and biodegradable composites, to reduce environmental impact. Water-saving technologies, like low-flow faucets and efficient drainage systems, are also gaining popularity. This trend reflects the broader push toward greener products and practices, aligning with global sustainability goals and responding to increasing consumer demand for environmentally responsible solutions.
• Modular and Customizable Designs: Modular and customizable sink designs are emerging as a significant trend. These designs allow for flexibility in configuration, enabling users to tailor sinks to specific needs and preferences. Modular sinks can be easily reconfigured or expanded, making them suitable for a variety of commercial and residential applications. Customizable features, such as adjustable shelving and integrated waste disposal, enhance functionality and adaptability, catering to diverse kitchen layouts and requirements.
• Enhanced Hygiene Features: Enhanced hygiene features are increasingly important in the underbar sink market. Innovations such as antimicrobial coatings, touchless operation, and integrated sanitization systems are being introduced to improve cleanliness and reduce the spread of germs. These features are particularly valuable in high-traffic environments like restaurants and healthcare facilities, where maintaining a high standard of hygiene is critical. The focus on hygiene reflects a growing awareness of health and safety concerns.
• Compact and Space-Efficient Designs: Compact and space-efficient designs are becoming more prevalent in the underbar sink market. With the increasing demand for multifunctional and space-saving solutions, manufacturers are developing sinks that maximize utility in smaller kitchen spaces. Features such as built-in storage, collapsible components, and integrated appliances help optimize available space. This trend is particularly relevant in urban environments and small commercial kitchens, where efficient use of space is crucial.

Emerging trends in the underbar sink market are driving innovation and transformation. The integration of smart technologies, the focus on sustainability, and the demand for customizable designs are reshaping the industry. Enhanced hygiene features and space-efficient designs further reflect the evolving needs of consumers and businesses. These trends are leading to the development of more advanced, functional, and environmentally friendly sink solutions.

Recent Developments in the Underbar Sink Market

The underbar sink market is experiencing dynamic developments driven by technological innovations, shifting consumer preferences, and industry demands. These advancements are enhancing the functionality, efficiency, and sustainability of underbar sinks, impacting both commercial and residential sectors.

• Technological Integration: Technological integration is a significant development in the underbar sink market. Modern sinks are now equipped with features such as touchless faucets, sensor-activated controls, and smart water management systems. These technologies enhance user convenience, improve hygiene, and enable better control over water usage. The adoption of advanced technology reflects the industry's response to growing demands for efficiency and modernity in kitchen fixtures.
• Eco-Friendly Materials: The use of eco-friendly materials is a key development in the underbar sink market. Manufacturers are increasingly adopting sustainable materials like recycled stainless steel and biodegradable composites. This shift is driven by growing environmental awareness and regulatory pressures to reduce waste and carbon footprints. Eco-friendly materials not only meet sustainability goals but also appeal to environmentally conscious consumers and businesses.
• Modular Sink Systems: Modular sink systems are gaining popularity as flexible and customizable solutions. These systems allow users to configure sinks according to their specific needs and space requirements. Modular designs enable easy reconfiguration and expansion, making them suitable for a variety of commercial and residential applications. This development addresses the demand for adaptable and versatile kitchen fixtures that can be tailored to different environments.
• Focus on Hygiene and Sanitation: The focus on hygiene and sanitation is a notable development in the underbar sink market. Innovations such as antimicrobial coatings, touchless operation, and integrated cleaning systems are being introduced to enhance cleanliness and reduce the risk of contamination. These features are particularly valuable in environments where maintaining high hygiene standards is essential, such as restaurants and healthcare facilities.
• Compact and Space-Saving Designs: Compact and space-saving designs are becoming increasingly important in the underbar sink market. As urbanization and space constraints grow, sinks are demanded to maximize functionality within limited spaces. Features like built-in storage, collapsible components, and integrated appliances help optimize space in both commercial and residential kitchens. This development reflects the need for efficient and practical solutions in smaller kitchen environments.

Recent developments in the underbar sink market are driven by technological advancements, sustainability efforts, and the need for flexibility. Technological integration, eco-friendly materials, modular designs, and a focus on hygiene and space efficiency are reshaping the market. These developments are leading to more innovative, functional, and environmentally responsible underbar sink solutions.

Strategic Growth Opportunities for the Underbar Sink Market

Strategic growth opportunities in the underbar sink market are emerging as companies respond to technological innovations and changing industry demands. Key applications offer significant potential for growth, driven by the need for enhanced functionality, sustainability, and customization. Identifying these opportunities can help businesses capitalize on market trends and drive future success.

• Foodservice Industry: The foodservice industry represents a major growth opportunity for underbar sinks. With increasing demand for efficient and high-performance kitchen fixtures, there is a need for sinks that offer durability, ease of cleaning, and advanced features. Innovations such as touchless faucets and integrated waste disposal systems can enhance kitchen operations and meet the high standards of commercial foodservice environments.
• Healthcare Sector: The healthcare sector offers significant growth opportunities for underbar sinks, driven by the need for hygienic and sanitary solutions. Sinks with antimicrobial coatings, touchless controls, and integrated cleaning systems are essential in healthcare settings to maintain strict hygiene standards. The demand for reliable and easy-to-maintain sinks in hospitals, clinics, and laboratories is fueling growth in this application.
• Hospitality and Event Venues: Hospitality and event venues present a promising market for underbar sinks, particularly in hotels, restaurants, and banquet facilities. These settings require high-quality, stylish, and functional sinks that can handle heavy use and enhance guest experiences. Customizable and aesthetically pleasing sink designs that align with the décor and operational needs of these venues offer significant growth potential.
• Residential Applications: Residential applications represent a growing segment in the underbar sink market. With increasing interest in home renovation and modern kitchen designs, there is a demand for stylish and functional underbar sinks. Features such as space-saving designs, integrated appliances, and customizable options cater to the needs of homeowners seeking to enhance their kitchen spaces.
• Retail and Commercial Kitchens: Retail and commercial kitchens are expanding rapidly, creating opportunities for underbar sink manufacturers. These kitchens require efficient and durable sinks that can handle high volumes of use. Modular and customizable sink solutions that offer flexibility in design and functionality are well-suited to meet the diverse needs of retail and commercial kitchen environments.

Strategic growth opportunities in the underbar sink market are driven by applications in the foodservice, healthcare, hospitality, residential, and retail sectors. Innovations in functionality, hygiene, and design are addressing the specific needs of each application. By leveraging these opportunities, businesses can expand their market presence and respond to evolving consumer demands.


Underbar Sink Market Driver and Challenges

The underbar sink market is shaped by several key drivers and challenges that impact its growth and evolution. Technological advancements, economic factors, and regulatory requirements play significant roles in determining market dynamics. Understanding these drivers and challenges is crucial for navigating the market and identifying growth opportunities.

The factors responsible for driving the underbar sink market include:
• Technological Advancements: Technological advancements are a major driver in the underbar sink market. Innovations such as touchless faucets, smart water management systems, and integrated cleaning technologies enhance the functionality and efficiency of underbar sinks. These advancements improve user convenience, hygiene, and water conservation, driving demand for more advanced sink solutions. The integration of technology reflects broader trends toward automation and smart appliances in the kitchen.
• Increasing Focus on Hygiene: The increasing focus on hygiene is a significant driver in the underbar sink market. Enhanced hygiene features, such as antimicrobial coatings and touchless operation, are becoming essential in commercial and residential settings. This trend is driven by growing awareness of health and safety concerns, particularly in high-traffic environments like restaurants and healthcare facilities. The demand for sinks that meet stringent hygiene standards is driving innovation and market growth.
• Rising Demand for Sustainable Solutions: The rising demand for sustainable solutions is influencing the underbar sink market. Consumers and businesses are increasingly seeking eco-friendly products that minimize environmental impact. Manufacturers are responding by developing sinks made from recyclable materials, incorporating water-saving technologies, and improving energy efficiency. This trend aligns with broader sustainability goals and regulatory pressures, driving growth in the market for environmentally responsible sink solutions.
• Growth in Commercial Kitchen Sectors: The growth in commercial kitchen sectors, including foodservice, hospitality, and retail, is driving demand for underbar sinks. As these sectors expand, there is a need for high-performance, durable sinks that can withstand heavy use and meet specific operational requirements. The increasing scale and complexity of commercial kitchens are creating opportunities for manufacturers to offer innovative and versatile sink solutions.
• Technological Integration for Efficiency: Technological integration aimed at improving efficiency is a key driver in the underbar sink market. Features such as smart water controls, automated cleaning systems, and integrated waste disposal are enhancing the functionality of underbar sinks. These technologies streamline kitchen operations, reduce manual labor, and optimize resource usage. The push for efficiency is driving the development and adoption of more advanced sink solutions.

Challenges in the underbar sink market are:
• High Initial Investment Costs: High initial investment costs are a challenge in the underbar sink market. Advanced technologies and high-quality materials can lead to substantial capital outlay, which may be a barrier for some businesses. Companies must weigh the benefits of advanced sink features against the costs, ensuring that investments align with their financial capabilities and long-term goals.
• Regulatory Compliance: Regulatory compliance is a key challenge, particularly in sectors with stringent hygiene and safety standards. Adhering to regulations related to water use, waste management, and material safety can be complex and costly. Companies must navigate these requirements carefully to ensure their products meet all necessary standards and avoid potential legal and operational issues.
• Rapid Technological Changes: Rapid technological changes pose a challenge for the underbar sink market. Keeping up with the latest innovations and updates requires ongoing investment and adaptation. Companies face the risk of obsolescence if they do not stay current with technological developments. Staying competitive in a rapidly evolving market necessitates continuous research and development.

Drivers such as technological advancements, an increased focus on hygiene, and rising demand for sustainability are shaping the underbar sink market. However, challenges including high costs, regulatory compliance, and rapid technological changes impact market dynamics. Navigating these factors requires strategic planning and adaptability to leverage opportunities and address potential obstacles, ensuring continued growth and success in the market.

List of Underbar Sink Companies

Companies in the market compete based on product quality offered. Major players in this market focus on expanding their manufacturing facilities, R&D investments, infrastructural development, and leverage integration opportunities across the value chain. Through these strategies underbar sink companies cater to increasing demand, ensure competitive effectiveness, develop innovative products & technologies, reduce production costs, and expand their customer base. Some of the underbar sink companies profiled in this report include-

• Carysil
• AGA
• Alveus
• Astracast
• Baekjo
• BLANCO
• Bonke
• Elkay
• Franke
• JOMOO


Underbar Sink by Segment

The study includes a forecast for the global underbar sink market by product, base material, sales channel, end use, and region.

Underbar Sink Market by Product [Analysis by Value from 2019 to 2031]:

• Drop-in Water Sink
• Pedestal Water Sink
• Top Mount Water Sink
• Under Mount Water Sink
• Wall mount Water Sink
• Others


Underbar Sink Market by Base Material [Analysis by Value from 2019 to 2031]:

• Fireclay
• Stainless Steel
• Cast Iron
• Copper
• Quartz
• Others


Underbar Sink Market by Sales Channel [Analysis by Value from 2019 to 2031]:

• Wholesalers/Distributors
• Specialty Stores
• Multi-Brand Stores
• Direct Sales
• Online Retailers
• Others


Underbar Sink Market by End Use [Analysis by Value from 2019 to 2031]:

• Household
• Commercial
• Others


Underbar Sink Market by Region [Analysis by Value from 2019 to 2031]:

• North America
• Europe
• Asia Pacific
• The Rest of the World


Country Wise Outlook for the Underbar Sink Market

The underbar sink market has seen significant changes driven by evolving industry standards, technological advancements, and shifting consumer preferences. These developments reflect a broader trend toward enhanced functionality, sustainability, and customization in commercial and residential settings. Each major market—United States, China, Germany, India, and Japan—exhibits unique characteristics and trends influencing the underbar sink sector.

• United States: In the United States, the underbar sink market is experiencing growth driven by advancements in commercial kitchen design and increasing demand for high-performance fixtures. Innovations include touchless faucets and integrated water filtration systems, enhancing convenience and hygiene. Sustainability trends are also prominent, with a push for eco-friendly materials and water-saving technologies. The rise of smart kitchens is leading to the integration of underbar sinks with digital controls and connectivity features.
• China: China's underbar sink market is expanding rapidly due to booming hospitality and foodservice sectors. Recent developments include a shift toward more durable and easy-to-clean materials like stainless steel and composite resins. The market is also seeing increased interest in modular sink systems that offer flexibility in design and function. Technological innovations such as touchless operation and integrated waste disposal systems are becoming more common, reflecting the country's emphasis on modernizing infrastructure.
• Germany: Germany's underbar sink market is characterized by a focus on high-quality engineering and energy efficiency. Recent trends include the adoption of advanced materials that provide both durability and aesthetic appeal. There is a strong emphasis on eco-friendly solutions, with many sinks featuring water-saving technology and energy-efficient components. The German market is also seeing increased demand for customizable sinks that can be tailored to specific commercial kitchen needs, reflecting the country's emphasis on precision and functionality.
• India: In India, the underbar sink market is growing due to increased urbanization and expansion in the hospitality sector. Recent developments include the introduction of cost-effective, high-quality sinks that meet the demands of both residential and commercial applications. The market is also seeing a rise in modular sink designs that offer flexibility and ease of installation. Additionally, there is a growing focus on stainless steel and corrosion-resistant materials, driven by the need for durability in diverse environmental conditions.
• Japan: Japan's underbar sink market is marked by a strong emphasis on innovation and space efficiency. Recent developments include the integration of advanced technologies such as sensor-activated faucets and smart water management systems. There is also a trend toward compact and multifunctional sink designs that maximize space in smaller commercial kitchens. Japanese consumers and businesses are increasingly prioritizing high-quality, durable materials that offer long-term reliability and ease of maintenance.

Features of the Global Underbar Sink Market

Market Size Estimates: Underbar sink market size estimation in terms of value ($B).
Trend and Forecast Analysis: Market trends (2019 to 2024) and forecast (2025 to 2031) by various segments and regions.
Segmentation Analysis: Underbar sink market size by product, base material, sales channel, end use, and region in terms of value ($B).
Regional Analysis: Underbar sink market breakdown by North America, Europe, Asia Pacific, and Rest of the World.
Growth Opportunities: Analysis of growth opportunities in different products, base materials, sales channels, end uses, and regions for the underbar sink market.
Strategic Analysis: This includes M&A, new product development, and the competitive landscape of the underbar sink market.
Analysis of competitive intensity of the industry based on Porter’s Five Forces model.

If you are looking to expand your business in this or adjacent markets, then contact us. We have done hundreds of strategic consulting projects in market entry, opportunity screening, due diligence, supply chain analysis, M&A, and more.

This report answers the following 11 key questions:

Q.1. What are some of the most promising, high-growth opportunities for the underbar sink market by product (drop-in water sink, pedestal water sink, top mount water sink, under mount water sink, wall mount water sink, and others), base material (fireclay, stainless steel, cast iron, copper, quartz, and others), sales channel (wholesalers/distributors, specialty stores, multi-brand stores, direct sales, online retailers, and others), end use (household, commercial, and others), and region (North America, Europe, Asia Pacific, and the Rest of the World)?
Q.2. Which segments will grow at a faster pace and why?
Q.3. Which region will grow at a faster pace and why?
Q.4. What are the key factors affecting market dynamics? What are the key challenges and business risks in this market?
Q.5. What are the business risks and competitive threats in this market?
Q.6. What are the emerging trends in this market and the reasons behind them?
Q.7. What are some of the changing demands of customers in the market?
Q.8. What are the new developments in the market? Which companies are leading these developments?
Q.9. Who are the major players in this market? What strategic initiatives are key players pursuing for business growth?
Q.10. What are some of the competing products in this market and how big of a threat do they pose for loss of market share by material or product substitution?
Q.11. What M&A activity has occurred in the last 5 years and what has its impact been on the industry?



ページTOPに戻る


Table of Contents

Table of Contents

1. Executive Summary

2. Global Underbar Sink Market : Market Dynamics
2.1: Introduction, Background, and Classifications
2.2: Supply Chain
2.3: Industry Drivers and Challenges

3. Market Trends and Forecast Analysis from 2019 to 2031
3.1. Macroeconomic Trends (2019-2024) and Forecast (2025-2031)
3.2. Global Underbar Sink Market Trends (2019-2024) and Forecast (2025-2031)
3.3: Global Underbar Sink Market by Product
3.3.1: Drop-in Water Sink
3.3.2: Pedestal Water Sink
3.3.3: Top Mount Water Sink
3.3.4: Under Mount Water Sink
3.3.5: Wall mount Water Sink
3.3.6: Others
3.4: Global Underbar Sink Market by Base Material
3.4.1: Fireclay
3.4.2: Stainless Steel
3.4.3: Cast Iron
3.4.4: Copper
3.4.5: Quartz
3.4.6: Others
3.5: Global Underbar Sink Market by Sales Channel
3.5.1: Wholesalers/Distributors
3.5.2: Specialty Stores
3.5.3: Multi-Brand Stores
3.5.4: Direct Sales
3.5.5: Online Retailers
3.5.6: Others
3.6: Global Underbar Sink Market by End Use
3.6.1: Household
3.6.2: Commercial
3.6.3: Others

4. Market Trends and Forecast Analysis by Region from 2019 to 2031
4.1: Global Underbar Sink Market by Region
4.2: North American Underbar Sink Market
4.2.1: North American Market by Product : Drop-in Water Sink, Pedestal Water Sink, Top Mount Water Sink, Under Mount Water Sink, Wall mount Water Sink, and Others
4.2.2: North American Market by End Use: Household, Commercial, and Others
4.3: European Underbar Sink Market
4.3.1: European Market by Product : Drop-in Water Sink, Pedestal Water Sink, Top Mount Water Sink, Under Mount Water Sink, Wall mount Water Sink, and Others
4.3.2: European Market by End Use: Household, Commercial, and Others
4.4: APAC Underbar Sink Market
4.4.1: APAC Market by Product : Drop-in Water Sink, Pedestal Water Sink, Top Mount Water Sink, Under Mount Water Sink, Wall mount Water Sink, and Others
4.4.2: APAC Market by End Use: Household, Commercial, and Others
4.5: ROW Underbar Sink Market
4.5.1: ROW Market by Product : Drop-in Water Sink, Pedestal Water Sink, Top Mount Water Sink, Under Mount Water Sink, Wall mount Water Sink, and Others
4.5.2: ROW Market by End Use: Household, Commercial, and Others

5. Competitor Analysis
5.1: Product Portfolio Analysis
5.2: Operational Integration
5.3: Porter’s Five Forces Analysis

6. Growth Opportunities and Strategic Analysis
6.1: Growth Opportunity Analysis
6.1.1: Growth Opportunities for the Global Underbar Sink Market by Product
6.1.2: Growth Opportunities for the Global Underbar Sink Market by Base Material
6.1.3: Growth Opportunities for the Global Underbar Sink Market by Sales Channel
6.1.4: Growth Opportunities for the Global Underbar Sink Market by End Use
6.1.5: Growth Opportunities for the Global Underbar Sink Market by Region
6.2: Emerging Trends in the Global Underbar Sink Market
6.3: Strategic Analysis
6.3.1: New Product Development
6.3.2: Capacity Expansion of the Global Underbar Sink Market
6.3.3: Mergers, Acquisitions, and Joint Ventures in the Global Underbar Sink Market
6.3.4: Certification and Licensing

7. Company Profiles of Leading Players
7.1: Carysil
7.2: AGA
7.3: Alveus
7.4: Astracast
7.5: Baekjo
7.6: BLANCO
7.7: Bonke
7.8: Elkay
7.9: Franke
7.10: JOMOO

 

ページTOPに戻る

ご注文は、お電話またはWEBから承ります。お見積もりの作成もお気軽にご相談ください。

webからのご注文・お問合せはこちらのフォームから承ります

本レポートと同じKEY WORD(sink)の最新刊レポート

  • 本レポートと同じKEY WORDの最新刊レポートはありません。

よくあるご質問


Lucintel社はどのような調査会社ですか?


Lucintelは世界の多様な市場について調査を行っています。特に化学品、材料、自動車関連の調査レポートを数多く出版しています。  もっと見る


調査レポートの納品までの日数はどの程度ですか?


在庫のあるものは速納となりますが、平均的には 3-4日と見て下さい。
但し、一部の調査レポートでは、発注を受けた段階で内容更新をして納品をする場合もあります。
発注をする前のお問合せをお願いします。


注文の手続きはどのようになっていますか?


1)お客様からの御問い合わせをいただきます。
2)見積書やサンプルの提示をいたします。
3)お客様指定、もしくは弊社の発注書をメール添付にて発送してください。
4)データリソース社からレポート発行元の調査会社へ納品手配します。
5) 調査会社からお客様へ納品されます。最近は、pdfにてのメール納品が大半です。


お支払方法の方法はどのようになっていますか?


納品と同時にデータリソース社よりお客様へ請求書(必要に応じて納品書も)を発送いたします。
お客様よりデータリソース社へ(通常は円払い)の御振り込みをお願いします。
請求書は、納品日の日付で発行しますので、翌月最終営業日までの当社指定口座への振込みをお願いします。振込み手数料は御社負担にてお願いします。
お客様の御支払い条件が60日以上の場合は御相談ください。
尚、初めてのお取引先や個人の場合、前払いをお願いすることもあります。ご了承のほど、お願いします。


データリソース社はどのような会社ですか?


当社は、世界各国の主要調査会社・レポート出版社と提携し、世界各国の市場調査レポートや技術動向レポートなどを日本国内の企業・公官庁及び教育研究機関に提供しております。
世界各国の「市場・技術・法規制などの」実情を調査・収集される時には、データリソース社にご相談ください。
お客様の御要望にあったデータや情報を抽出する為のレポート紹介や調査のアドバイスも致します。



詳細検索

このレポートへのお問合せ

03-3582-2531

電話お問合せもお気軽に

 

2025/05/12 10:26

146.96 円

165.43 円

197.95 円

ページTOPに戻る