詳細検索

詳細検索

お問い合わせ

世界のビデオゲーム翻訳サービス市場の成長(現状と展望)2026-2032年

世界のビデオゲーム翻訳サービス市場の成長(現状と展望)2026-2032年


Global Video Game Translation Services Market Growth (Status and Outlook) 2026-2032

世界のビデオゲーム翻訳サービス市場規模は、2025年の8億9,000万米ドルから2032年には14億4,100万米ドルへと拡大すると予測されており、2026年から2032年にかけて年平均成長率(CAGR)7.3%で成長すると見込まれ... もっと見る

 

 

出版社
LP Information
LPインフォメーション
出版年月
2026年7月29日
電子版価格
US$3,660
シングルユーザーライセンス
ライセンス・価格情報/注文方法はこちら
納期
3-5営業日程度
ページ数
220
言語
英語

英語原文をAIを使って翻訳しています。


 

サマリー

世界のビデオゲーム翻訳サービス市場規模は、2025年の8億9,000万米ドルから2032年には14億4,100万米ドルへと拡大すると予測されており、2026年から2032年にかけて年平均成長率(CAGR)7.3%で成長すると見込まれています。
ビデオゲーム翻訳サービスとは、ビデオゲームに特化した言語変換および文化適応サービスを指します。このサービスは、ビデオゲーム内のテキスト、音声、インターフェース、その他の要素を原語から対象言語へ翻訳し、対象言語の文化的文脈において翻訳コンテンツの正確性と適応性を確保することを目的としています。 ビデオゲーム翻訳サービスには、ゲームのセリフ、メニューオプション、キャラクター紹介、ゲームガイド、ミッションの説明、利用規約などのテキストコンテンツの翻訳に加え、ゲーム内の音声セリフの吹き替えやローカライズなどが含まれますが、これらに限定されません。 さらに、ゲームのインターフェース要素も、対象言語のユーザーの習慣や美的基準に合わせてローカライズする必要があります。ビデオゲーム翻訳サービスの目的は、異なる言語や文化的背景において、ゲームがスムーズに動作し、良好なユーザー体験を提供できるようにすることです。
世界的なゲーム市場の継続的な拡大とグローバル化の潮流が強まるにつれ、ビデオゲーム翻訳サービス市場も着実な成長傾向を示しています。ゲーム開発者やパブリッシャーからの多言語版ゲームに対する需要が高まるにつれ、ビデオゲーム翻訳サービス市場は徐々に拡大しています。 さらに、ゲームジャンルの多様化やプレイヤーのニーズの多様化が進むにつれ、ビデオゲーム翻訳サービス市場においても多様なニーズが見られるようになっている。従来のテキスト翻訳や音声吹き替えに加え、ゲームインターフェース、画像、アニメーションなどの要素のローカライズに対する需要も徐々に高まっている。 同時に、国や地域によって、ゲームの文化的背景や言語習慣に対するプレイヤーの要求が異なるため、ビデオゲーム翻訳サービスにおいても、より詳細でパーソナライズされたサービスの提供が求められています。要するに、ビデオゲーム翻訳サービス市場は急速な発展段階にあり、幅広い市場の見通しと発展の可能性を秘めています。
LPI(LP Information)の最新調査レポート『ビデオゲーム翻訳サービス業界予測』は、過去の売上実績を検証し、2025年の世界のビデオゲーム翻訳サービス総売上高を分析するとともに、2026年から2032年までの予測売上高について、地域および市場セクター別に包括的な分析を提供しています。 本レポートでは、ビデオゲーム翻訳サービスの売上高を地域、市場セクター、サブセクターごとに分類し、世界のビデオゲーム翻訳サービス業界について、百万米ドル単位で詳細な分析を行っています。
本インサイトレポートは、世界のビデオゲーム翻訳サービス業界の全体像を包括的に分析し、製品セグメンテーション、企業設立、収益、市場シェア、最新動向、M&A活動に関連する主要なトレンドを明らかにしています。 また、本レポートでは、ビデオゲーム翻訳サービスのポートフォリオと能力、市場参入戦略、市場での位置づけ、および地理的展開に焦点を当て、世界をリードする企業の戦略を分析し、加速する世界のビデオゲーム翻訳サービス市場におけるこれらの企業の独自の立場をより深く理解できるようにしています。
本インサイトレポートでは、ビデオゲーム翻訳サービスの世界的な見通しを形作る主要な市場動向、推進要因、および影響要因を評価し、タイプ別、用途別、地域別、市場規模別に予測を細分化することで、新興のビジネスチャンスを浮き彫りにしています。 数百件に及ぶボトムアップ型の定性的・定量的市場データに基づく透明性の高い方法論により、本調査の予測は、世界のビデオゲーム翻訳サービス市場の現状と将来の推移について、極めて精緻な見解を提供します。
本レポートでは、製品タイプ、用途、主要企業、主要地域および国別に、ビデオゲーム翻訳サービス市場の包括的な概要、市場シェア、成長機会を提示しています。
タイプ別セグメンテーション:
単一言語翻訳
多言語翻訳
用途別セグメンテーション:
ゲーム開発およびパブリッシング
eスポーツイベント
ゲームのライブ配信およびコンテンツ制作
ゲームプラットフォーム
その他
また、本レポートでは地域別に市場を分類しています:
南北アメリカ
米国
カナダ
メキシコ
ブラジル
アジア太平洋地域(APAC)
中国
日本
韓国
東南アジア
インド
オーストラリア
ヨーロッパ
ドイツ
フランス
英国
イタリア
ロシア
中東・アフリカ
エジプト
南アフリカ
イスラエル
トルコ
GCC諸国
以下に紹介する企業は、主要な専門家からの情報および各企業の事業範囲、製品ポートフォリオ、市場浸透度を分析した上で選定されています。
Alconost
Stepes
Tomedes
TranslationPartner
Ulatus
Mars Translation
Gengo
CCJK
Level Up Translation
Trágora
Columbus Lang
ECI Games
DeafCat Studios
Localsoft
TransGlobe International
Europe Localize
Absolute Translations
GameScribes
Terra Localizations
Glyph Language Services
LocalizeDirect
Day Translations
Smartling
MK translations
Mirora
ActiveLoc
Gettranslation
Fidus Translations
TRUSTLATE
Lingohaus
Seamless Events
LeadMuster


お問い合わせ

お問合せ種類/内容 *

補足が有ればご記入ください
貴社名*
ご担当者名 *
メールアドレス *

ページTOPに戻る


目次

1 本レポートの範囲
1.1 市場の概要
1.2 調査対象期間
1.3 調査目的
1.4 市場調査の方法論
1.5 調査プロセスおよびデータソース
1.6 経済指標
1.7 対象通貨
1.8 市場推計に関する留意事項
2 エグゼクティブサマリー
2.1 世界市場の概要
2.1.1 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場規模 (2021年~2032年)
2.1.2 地域別ビデオゲーム翻訳サービス市場規模の年平均成長率(CAGR)(2021年対2025年対2032年)
2.1.3 国・地域別ビデオゲーム翻訳サービスの世界市場:現状および将来分析(2021年、2025年、2032年)
2.2 タイプ別ビデオゲーム翻訳サービスセグメント
2.2.1 単一言語翻訳
2.2.2 多言語翻訳
2.2.3 ビデオゲーム翻訳サービスの市場規模(タイプ別)
2.2.3.1 ビデオゲーム翻訳サービスの市場規模のCAGR(タイプ別)(2021年対2025年対2032年)
2.2.3.2 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場規模および市場シェア(種類別)(2021年~2026年)
2.3 用途別ビデオゲーム翻訳サービスセグメント
2.3.1 ゲーム開発およびパブリッシング
2.3.2 eスポーツイベント
2.3.3 ゲームのライブ配信およびコンテンツ制作
2.3.4 ゲームプラットフォーム
2.3.5 その他
2.3.6 用途別ビデオゲーム翻訳サービス市場規模
2.3.6.1 用途別ビデオゲーム翻訳サービス市場規模のCAGR (2021年対2025年対2032年)
2.3.6.2 用途別世界ビデオゲーム翻訳サービス市場規模・市場シェア(2021年~2026年)
3 事業者別ビデオゲーム翻訳サービス市場規模
3.1 事業者別ビデオゲーム翻訳サービス市場規模・市場シェア
3.1.1 事業者別世界ビデオゲーム翻訳サービス売上高(2021-2026年)
3.1.2 事業者別世界ビデオゲーム翻訳サービス売上高市場シェア(2021-2026年)
3.2 世界のビデオゲーム翻訳サービス主要企業の本社所在地および提供製品
3.3 市場集中率分析
3.3.1 競争環境分析
3.3.2 集中率(CR3、CR5、CR10)(2024-2026年)
3.4 新製品および新規参入候補企業
3.5 M&Aおよび事業拡大
4 地域別ビデオゲーム翻訳サービス
4.1 地域別ビデオゲーム翻訳サービス市場規模(2021年~2026年)
4.2 国・地域別 世界のビデオゲーム翻訳サービスの年間売上高(2021-2026年)
4.3 南北アメリカにおけるビデオゲーム翻訳サービスの市場規模の成長(2021-2026年)
4.4 アジア太平洋(APAC)地域のビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021年~2026年)
4.5 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021年~2026年)
4.6 中東・アフリカにおけるビデオゲーム翻訳サービスの市場規模の成長(2021年~2026年)
5 米州
5.1 米州におけるビデオゲーム翻訳サービスの国別市場規模(2021年~2026年)
5.2 米州におけるビデオゲーム翻訳サービスの市場規模(タイプ別)(2021-2026年)
5.3 米州におけるビデオゲーム翻訳サービスの市場規模(用途別)(2021-2026年)
5.4 米国
5.5 カナダ
5.6 メキシコ
5.7 ブラジル
6 アジア太平洋地域(APAC)
6.1 アジア太平洋地域(APAC)のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(地域別)(2021-2026)
6.2 アジア太平洋地域(APAC)のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(種類別)(2021-2026)
6.3 アジア太平洋(APAC)におけるビデオゲーム翻訳サービス市場規模(用途別)(2021-2026年)
6.4 中国
6.5 日本
6.6 韓国
6.7 東南アジア
6.8 インド
6.9 オーストラリア
7 欧州
7.1 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(国別)(2021-2026年)
7.2 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(種類別)(2021-2026年)
7.3 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(用途別)(2021-2026年)
7.4 ドイツ
7.5 フランス
7.6 英国
7.7 イタリア
7.8 ロシア
8 中東・アフリカ
8.1 中東・アフリカのビデオゲーム翻訳サービス:地域別(2021-2026年)
8.2 中東・アフリカのビデオゲーム翻訳サービス市場規模:種類別(2021-2026年)
8.3 中東・アフリカのビデオゲーム翻訳サービス市場規模(用途別)(2021-2026年)
8.4 エジプト
8.5 南アフリカ
8.6 イスラエル
8.7 トルコ
8.8 GCC諸国
9 市場の推進要因、課題、および動向
9.1 市場の推進要因および成長機会
9.2 市場の課題およびリスク
9.3 業界の動向
10 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.1 地域別世界のビデオゲーム翻訳サービス市場予測(2027年~2032年)
10.1.1 地域別世界ビデオゲーム翻訳サービス市場予測(2027年~2032年)
10.1.2 南北アメリカにおけるビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.1.3 アジア太平洋地域(APAC)におけるビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.1.4 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.1.5 中東・アフリカのビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.2 米州のビデオゲーム翻訳サービス市場予測(国別)(2027-2032年)
10.2.1 米国市場におけるビデオゲーム翻訳サービスの予測
10.2.2 カナダ市場におけるビデオゲーム翻訳サービスの予測
10.2.3 メキシコ市場におけるビデオゲーム翻訳サービスの予測
10.2.4 ブラジル市場におけるビデオゲーム翻訳サービスの予測
10.3 アジア太平洋地域(APAC)のビデオゲーム翻訳サービス市場予測(地域別)(2027年~2032年)
10.3.1 中国のビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.3.2 日本市場のビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.3.3 韓国市場のビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.3.4 東南アジア市場のビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.3.5 インド市場のビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.3.6 オーストラリア市場のビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.4 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場予測(国別、2027年~2032年)
10.4.1 ドイツ市場のビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.4.2 フランス市場のビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.4.3 英国市場のビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.4.4 イタリア市場のビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.4.5 ロシア市場のビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.5 中東・アフリカ地域別ビデオゲーム翻訳サービス市場予測(2027年~2032年)
10.5.1 エジプト市場におけるビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.5.2 南アフリカ市場におけるビデオゲーム翻訳サービス市場予測
10.5.3 イスラエル市場のビデオゲーム翻訳サービス予測
10.5.4 トルコ市場のビデオゲーム翻訳サービス予測
10.6 タイプ別世界ビデオゲーム翻訳サービス予測(2027年~2032年)
10.7 用途別世界ビデオゲーム翻訳サービス市場予測(2027年~2032年)
10.7.1 GCC諸国市場におけるビデオゲーム翻訳サービス市場予測
11 主要企業分析
11.1 アルコノスト
11.1.1 Alconostの企業情報
11.1.2 Alconostが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.1.3 Alconostのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア(2021年~2026年)
11.1.4 アルコノストの主要事業概要
11.1.5 アルコノストの最新動向
11.2 ステペス
11.2.1 ステペスの企業情報
11.2.2 Stepesのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
11.2.3 Stepesのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.2.4 Stepesの主要事業概要
11.2.5 Stepesの最新動向
11.3 Tomedes
11.3.1 Tomedesの企業情報
11.3.2 Tomedesが提供するビデオゲーム翻訳サービスの製品
11.3.3 Tomedesのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア (2021-2026年)
11.3.4 トメデスの主な事業概要
11.3.5 トメデスの最新動向
11.4 トランスレーションパートナー
11.4.1 トランスレーションパートナーの企業情報
11.4.2 TranslationPartnerのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
11.4.3 TranslationPartnerのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア (2021-2026)
11.4.4 TranslationPartnerの主な事業概要
11.4.5 TranslationPartnerの最新動向
11.5 Ulatus
11.5.1 Ulatusの企業情報
11.5.2 Ulatusが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.5.3 Ulatusのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.5.4 Ulatusの主な事業概要
11.5.5 Ulatusの最新動向
11.6 Mars Translation
11.6.1 マーズ・トランスレーションの企業情報
11.6.2 マーズ・トランスレーションが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.6.3 マーズ・トランスレーションのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア(2021年~2026年)
11.6.4 マーズ・トランスレーションの主な事業概要
11.6.5 マーズ・トランスレーションの最新動向
11.7 ゲンゴ
11.7.1 ゲンゴの企業情報
11.7.2 ゲンゴが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.7.3 Gengoのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.7.4 Gengoの主な事業概要
11.7.5 Gengoの最新動向
11.8 CCJK
11.8.1 CCJKの企業情報
11.8.2 CCJKが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.8.3 CCJKのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.8.4 CCJKの主な事業概要
11.8.5 CCJKの最新動向
11.9 Level Up Translation
11.9.1 Level Up Translationの企業情報
11.9.2 レベルアップ・トランスレーションのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
11.9.3 レベルアップ・トランスレーションのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.9.4 レベルアップ・トランスレーションの主要事業概要
11.9.5 レベルアップ・トランスレーションの最新動向
11.10 トラゴラ
11.10.1 トラゴラの企業情報
11.10.2 Trágoraの提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.10.3 Trágoraのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.10.4 トラゴラの主な事業概要
11.10.5 トラゴラの最新動向
11.11 コロンバス・ラング
11.11.1 コロンバス・ラングの企業情報
11.11.2 コロンバス・ラングが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.11.3 コロンバス・ラングのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.11.4 コロンバス・ラングの主な事業概要
11.11.5 コロンバス・ラングの最新動向
11.12 ECI Games
11.12.1 ECI Gamesの企業情報
11.12.2 ECI Gamesの提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.12.3 ECI Gamesのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.12.4 ECI Gamesの主な事業概要
11.12.5 ECI Gamesの最新動向
11.13 DeafCat Studios
11.13.1 DeafCat Studiosの企業情報
11.13.2 DeafCat Studiosが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.13.3 DeafCat Studiosのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア(2021年~2026年)
11.13.4 DeafCat Studiosの主な事業概要
11.13.5 DeafCat Studiosの最新動向
11.14 Localsoft
11.14.1 Localsoftの企業情報
11.14.2 Localsoftが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.14.3 Localsoftのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.14.4 Localsoftの主な事業概要
11.14.5 Localsoftの最新動向
11.15 TransGlobe International
11.15.1 トランスグローブ・インターナショナルの企業情報
11.15.2 トランスグローブ・インターナショナルのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
11.15.3 トランスグローブ・インターナショナルのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.15.4 トランスグローブ・インターナショナルの主要事業概要
11.15.5 トランスグローブ・インターナショナルの最新動向
11.16 ヨーロッパ・ローカライズ
11.16.1 ヨーロッパ・ローカライズの企業情報
11.16.2 ヨーロッパ・ローカライズのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
11.16.3 ヨーロッパ・ローカライズのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア(2021年~2026年)
11.16.4 ヨーロッパ・ローカライズの主な事業概要
11.16.5 Europe Localizeの最新動向
11.17 Absolute Translations
11.17.1 Absolute Translationsの企業情報
11.17.2 Absolute Translationsのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
11.17.3 アブソリュート・トランスレーションズのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア(2021-2026年)
11.17.4 アブソリュート・トランスレーションズの主な事業概要
11.17.5 アブソリュート・トランスレーションズの最新動向
11.18 GameScribes
11.18.1 GameScribesの企業情報
11.18.2 GameScribesが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.18.3 GameScribesのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア(2021年~2026年)
11.18.4 GameScribesの主な事業概要
11.18.5 GameScribesの最新動向
11.19 Terra Localizations
11.19.1 Terra Localizations 企業情報
11.19.2 Terra Localizations が提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.19.3 Terra Localizations ビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア (2021-2026)
11.19.4 Terra Localizationsの主な事業概要
11.19.5 Terra Localizationsの最新動向
11.20 Glyph Language Services
11.20.1 Glyph Language Servicesの企業情報
11.20.2 グリフ・ランゲージ・サービスのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
11.20.3 グリフ・ランゲージ・サービスのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア(2021年~2026年)
11.20.4 グリフ・ランゲージ・サービスの主な事業概要
11.20.5 グリフ・ランゲージ・サービスの最新動向
11.21 ローカライズダイレクト
11.21.1 ローカライズダイレクトの企業情報
11.21.2 ローカライズダイレクトのビデオゲーム翻訳サービス:提供製品
11.21.3 LocalizeDirectのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.21.4 LocalizeDirectの主な事業概要
11.21.5 LocalizeDirectの最新動向
11.22 Day Translations
11.22.1 Day Translationsの企業情報
11.22.2 Day Translationsが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.22.3 Day Translationsのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.22.4 Day Translationsの主な事業概要
11.22.5 Day Translationsの最新動向
11.23 Smartling
11.23.1 Smartlingの企業情報
11.23.2 Smartlingが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.23.3 Smartlingのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.23.4 Smartlingの主な事業概要
11.23.5 Smartlingの最新動向
11.24 MK Translations
11.24.1 MK Translationsの企業情報
11.24.2 MK Translationsが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.24.3 MK translationsのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア(2021年~2026年)
11.24.4 MK translationsの主な事業概要
11.24.5 MK translationsの最新動向
11.25 Mirora
11.25.1 Mirora 企業情報
11.25.2 Mirora ビデオゲーム翻訳サービス 提供製品
11.25.3 Mirora ビデオゲーム翻訳サービス 売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.25.4 ミロラの主な事業概要
11.25.5 ミロラの最新動向
11.26 アクティブロック
11.26.1 アクティブロックの企業情報
11.26.2 アクティブロックのビデオゲーム翻訳サービス:提供製品
11.26.3 ActiveLocのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、および市場シェア(2021年~2026年)
11.26.4 ActiveLocの主な事業概要
11.26.5 ActiveLocの最新動向
11.27 Gettranslation
11.27.1 Gettranslationの企業情報
11.27.2 Gettranslationが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.27.3 Gettranslationのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア(2021年~2026年)
11.27.4 Gettranslationの主要事業概要
11.27.5 Gettranslationの最新動向
11.28 Fidus Translations
11.28.1 Fidus Translationsの企業情報
11.28.2 Fidus Translationsが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.28.3 Fidus Translationsのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア(2021年~2026年)
11.28.4 Fidus Translations 主な事業概要
11.28.5 Fidus Translations 最新動向
11.29 TRUSTLATE
11.29.1 TRUSTLATE 企業情報
11.29.2 TRUSTLATEが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.29.3 TRUSTLATEのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア(2021年~2026年)
11.29.4 TRUSTLATEの主な事業概要
11.29.5 TRUSTLATEの最新動向
11.30 Lingohaus
11.30.1 Lingohausの企業情報
11.30.2 Lingohausが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.30.3 Lingohausのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア(2021年~2026年)
11.30.4 Lingohausの主な事業概要
11.30.5 Lingohausの最新動向
11.31 シームレス・イベント
11.31.1 シームレス・イベントの企業情報
11.31.2 シームレス・イベントが提供するビデオゲーム翻訳サービス
11.31.3 シームレス・イベントのビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率、市場シェア(2021年~2026年)
11.31.4 シームレス・イベントの主な事業概要
11.31.5 シームレス・イベントの最新動向
11.32 LeadMuster
11.32.1 LeadMuster 企業情報
11.32.2 LeadMuster ビデオゲーム翻訳サービスの提供製品
11.32.3 LeadMuster ビデオゲーム翻訳サービスの売上高、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
11.32.4 LeadMusterの主な事業概要
11.32.5 LeadMusterの最新動向
12 調査結果と結論

ページTOPに戻る



図表リスト

表の一覧
表1. 地域別ビデオゲーム翻訳サービス市場規模のCAGR(2021年、2025年、2032年)および(百万ドル)
表2. 国・地域別ビデオゲーム翻訳サービスの年間売上高CAGR(2021年、2025年、2032年)および(単位:百万ドル)
表3. 単一言語翻訳の主要企業
表4. 多言語翻訳の主要企業
表5. ビデオゲーム翻訳サービス市場規模のタイプ別CAGR(2021年対2025年対2032年)および(百万ドル)
表6. 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(タイプ別)(2021年~2026年)および(百万ドル)
表7. 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場規模およびタイプ別市場シェア(2021年~2026年)
表8. ビデオゲーム翻訳サービス市場規模のCAGR(用途別)(2021年対2025年対2032年)および(百万ドル)
表9. 用途別世界ビデオゲーム翻訳サービス市場規模(2021年~2026年)および(百万ドル)
表10. 用途別世界ビデオゲーム翻訳サービス市場規模および市場シェア(2021年~2026年)
表11. 企業別 世界のビデオゲーム翻訳サービス売上高(2021年~2026年)および(百万ドル)
表12. 企業別 世界のビデオゲーム翻訳サービス売上高市場シェア(2021年~2026年)
表13. ビデオゲーム翻訳サービスの主要企業の本社所在地および提供製品
表14. ビデオゲーム翻訳サービスの集中率(CR3、CR5、CR10)および(2024-2026年)
表15. 新製品および潜在的な新規参入企業
表16. M&A、事業拡大
表17. 地域別世界ビデオゲーム翻訳サービス市場規模(2021-2026年)および(百万ドル)
表18. 地域別世界ビデオゲーム翻訳サービス市場規模および市場シェア(2021-2026年)
表19. 国・地域別世界ビデオゲーム翻訳サービス売上高(2021-2026年)および(百万ドル)
表20. 国・地域別世界ビデオゲーム翻訳サービス売上高市場シェア(2021-2026年)
表21. 米州におけるビデオゲーム翻訳サービスの市場規模(国別)(2021-2026年)および(百万ドル)
表22. 米州におけるビデオゲーム翻訳サービスの市場規模および市場シェア(国別)(2021-2026年)
表23. 米州におけるビデオゲーム翻訳サービスの市場規模(種類別)(2021年~2026年)および(百万ドル)
表24. 米州におけるビデオゲーム翻訳サービスの市場規模および市場シェア(種類別)(2021年~2026年)
表25. 米州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(用途別)(2021-2026年)および(百万ドル)
表26. 米州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模および市場シェア(用途別)(2021-2026年)
表27. アジア太平洋地域(APAC)のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(地域別)(2021-2026年)および(百万ドル)
表28. アジア太平洋地域(APAC)のビデオゲーム翻訳サービス市場規模および市場シェア(地域別)(2021-2026年)
表29. アジア太平洋地域(APAC)のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(種類別)(2021-2026年)および(百万ドル)
表30. アジア太平洋地域(APAC)のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(用途別)(2021-2026年)および(百万ドル)
表31. 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(国別)(2021-2026年)および(百万ドル)
表32. 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模および市場シェア(国別)(2021-2026年)
表33. 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(タイプ別)(2021-2026年)および(百万ドル)
表34. 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(用途別)(2021-2026年)および(百万ドル)
表35. 中東・アフリカのビデオゲーム翻訳サービス市場規模(地域別)(2021-2026年)および(百万ドル)
表36. 中東・アフリカのビデオゲーム翻訳サービス市場規模(種類別)(2021-2026年)および(百万ドル)
表37. 中東・アフリカのビデオゲーム翻訳サービス市場規模(用途別)(2021-2026年)および(百万ドル)
表38. ビデオゲーム翻訳サービスの主な市場推進要因および成長機会
表39. ビデオゲーム翻訳サービスの主な市場課題およびリスク
表40. ビデオゲーム翻訳サービスの主要な業界動向
表41. 地域別世界ビデオゲーム翻訳サービス市場規模予測(2027-2032年)および(百万ドル)
表42. 地域別世界ビデオゲーム翻訳サービス市場規模・市場シェア予測(2027-2032年)
表43. タイプ別世界ビデオゲーム翻訳サービス市場規模予測(2027-2032年)および(百万ドル)
表44. 用途別 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場規模予測(2027-2032年)および(百万ドル)
表45. Alconostの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表46. Alconostが提供するビデオゲーム翻訳サービス製品
表47. Alconostのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021-2026年)
表48. Alconostの主な事業
表49. Alconostの最新動向
表50. ステペスの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表51. ステペスのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表52. ステペスのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021-2026年)
表53. ステペスの主な事業
表54. ステペスの最新動向
表55. トメデスの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表56. トメデスのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表57. トメデス(Tomedes)のビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表58. トメデス(Tomedes)の主な事業
表59. トメデス(Tomedes)の最新動向
表60. TranslationPartnerの概要、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表61. TranslationPartnerのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表62. TranslationPartnerのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021-2026年)
表63. TranslationPartnerの主な事業
表64. TranslationPartnerの最新動向
表65. Ulatusの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表66. Ulatusが提供するビデオゲーム翻訳サービス製品
表67. Ulatusのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表68. Ulatusの主要事業
表69. Ulatusの最新動向
表70. Mars Translationの概要、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表71. Mars Translationのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表72. Mars Translationのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021-2026年)
表73. マーズ・トランスレーションの主な事業
表74. マーズ・トランスレーションの最新動向
表75. ゲンゴの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表76. ゲンゴが提供するビデオゲーム翻訳サービスの製品
表77. ゲンゴのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021-2026年)
表78. ゲンゴの主要事業
表79. ゲンゴの最新動向
表80. CCJKの概要、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表81. CCJKのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表82. CCJKのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021-2026年)
表83. CCJKの主な事業
表84. CCJKの最新動向
表85. Level Up Translationの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表86. Level Up Translationのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表87. Level Up Translationのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表88. Level Up Translationの主要事業
表89. Level Up Translationの最新動向
表90. Trágoraの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表91.Trágora ビデオゲーム翻訳サービス 提供製品
表92。Trágora社のビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表93. Trágora社の主要事業
表94. Trágora社の最新動向
表95. コロンバス・ラングの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表96. コロンバス・ラングのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表97. コロンバス・ラングのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021-2026年)
表98. コロンバス・ラングの主な事業
表99. コロンバス・ラングの最新動向
表100. ECI Gamesの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表101. ECI Gamesのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表102. ECI Gamesのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表103. ECI Gamesの主な事業
表104. ECI Gamesの最新動向
表105. DeafCat Studiosの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表106. DeafCat Studiosが提供するビデオゲーム翻訳サービスの製品
表107. DeafCat Studiosのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表108. DeafCat Studiosの主な事業
表109. DeafCat Studiosの最新動向
表110. Localsoftの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表111. Localsoftのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表112. Localsoftのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021-2026年)
表113. Localsoftの主な事業
表114. Localsoftの最新動向
表115. TransGlobe Internationalの概要、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表116. TransGlobe Internationalのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表117. TransGlobe Internationalのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表118. トランスグローブ・インターナショナルの主な事業
表119. トランスグローブ・インターナショナルの最新動向
表120. ヨーロッパ・ローカライズの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表121. Europe Localizeのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表122. Europe Localizeのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表123. ヨーロッパ・ローカライズの主な事業
表124. ヨーロッパ・ローカライズの最新動向
表125. アブソリュート・トランスレーションズの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表126. Absolute Translationsの提供するビデオゲーム翻訳サービス
表127. Absolute Translationsのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表128. Absolute Translationsの主要事業
表129. Absolute Translationsの最新動向
表130. GameScribesの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表131. GameScribesのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表132. GameScribesのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表133. GameScribesの主な事業
表134. GameScribesの最新動向
表135. Terra Localizationsの概要、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表136. Terra Localizationsのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表137. Terra Localizationsのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表138. Terra Localizationsの主な事業
表139. Terra Localizationsの最新動向
表140. Glyph Language Servicesの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表141. グリフ・ランゲージ・サービスのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表142. グリフ・ランゲージ・サービスのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表143. グリフ・ランゲージ・サービスの主な事業
表144. グリフ・ランゲージ・サービスの最新動向
表145. ローカライズダイレクトの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表146. LocalizeDirectのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表147. LocalizeDirectのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表148. LocalizeDirectの主な事業
表149. LocalizeDirectの最新動向
表150. Day Translationsの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表151. Day Translationsのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表152. Day Translationsのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表153. Day Translationsの主な事業
表154. Day Translationsの最新動向
表155. Smartlingの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表156. Smartlingのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表157. Smartlingのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021-2026年)
表158. Smartlingの主な事業
表159. Smartlingの最新動向
表160. MK Translationsの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表161. MK translationsのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表162. MK translationsのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021-2026年)
表163. MK Translationsの主な事業
表164. MK Translationsの最新動向
表165. Miroraの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表166. Miroraのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表167. Miroraのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表168. Miroraの主要事業
表169. Miroraの最新動向
表170. ActiveLocの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表171. ActiveLocのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表172. ActiveLocのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021-2026年)
表173. ActiveLocの主な事業
表174. ActiveLocの最新動向
表175. Gettranslationの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表176. Gettranslationのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表177. Gettranslationのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021-2026年)
表178. Gettranslationの主な事業
表179. Gettranslationの最新動向
表180. Fidus Translationsの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表181. Fidus Translationsのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表182. Fidus Translationsのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表183. Fidus Translationsの主な事業
表184. Fidus Translationsの最新動向
表185. TRUSTLATEの概要、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表186. TRUSTLATEのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表187. TRUSTLATEのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表188. TRUSTLATEの主要事業
表189. TRUSTLATEの最新動向
表190. Lingohausの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表191. Lingohausが提供するビデオゲーム翻訳サービス製品
表192. Lingohausのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア (2021-2026)
表193. Lingohausの主な事業
表194. Lingohausの最新動向
表195. Seamless Eventsの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表196. シームレス・イベントのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表197. シームレス・イベントのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021-2026年)
表198. シームレス・イベントの主な事業
表199. シームレス・イベントの最新動向
表200. リードマスターの詳細、企業形態、ビデオゲーム翻訳サービスの提供地域および競合他社
表201. LeadMusterのビデオゲーム翻訳サービス提供製品
表202. LeadMusterのビデオゲーム翻訳サービスの売上高(百万ドル)、粗利益率および市場シェア(2021年~2026年)
表 203. LeadMuster の主な事業
表 204. LeadMuster の最新動向


図表一覧
図 1. ビデオゲーム翻訳サービスレポートの対象期間
図 2. 調査目的
図 3. 調査方法
図 4. 調査プロセスおよびデータソース
図5. 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長率(2021年~2032年)(百万ドル)
図6. 地域別ビデオゲーム翻訳サービス売上高(2021年、2025年、2032年)(百万ドル)
図7. 国・地域別ビデオゲーム翻訳サービス売上高の市場シェア(2025年)
図8. 国・地域別ビデオゲーム翻訳サービス売上高の市場シェア(2021年、2025年、2032年)
図9. 2025年の世界のビデオゲーム翻訳サービス市場規模およびタイプ別市場シェア
図10. ゲーム開発およびパブリッシングにおけるビデオゲーム翻訳サービス
図11. 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場:ゲーム開発およびパブリッシング(2021-2026年)および(百万ドル)
図12. eスポーツイベントにおけるビデオゲーム翻訳サービス
図13. 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場:eスポーツイベント(2021年~2026年)および(百万ドル)
図14. ゲームのライブ配信およびコンテンツ制作におけるビデオゲーム翻訳サービス
図15. 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場:ゲームのライブ配信およびコンテンツ制作(2021-2026年)&(百万ドル)
図16. ゲームプラットフォームにおけるビデオゲーム翻訳サービス
図17. 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場:ゲームプラットフォーム(2021-2026年)& (百万ドル)
図18. その他分野におけるビデオゲーム翻訳サービス
図19. 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場:その他(2021-2026)&(百万ドル)
図20. 2025年の用途別世界のビデオゲーム翻訳サービス市場規模・市場シェア
図21. 2025年の世界のビデオゲーム翻訳サービス売上高における主要企業別市場シェア
図22. 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場規模・地域別市場シェア(2021-2026年)
図23. 米州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2021-2026年(百万ドル)
図24. アジア太平洋地域のビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2021-2026年(百万ドル)
図25. 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(2021-2026年)(百万ドル)
図26. 中東・アフリカのビデオゲーム翻訳サービス市場規模(2021-2026年)(百万ドル)
図27. 2025年の米州におけるビデオゲーム翻訳サービスの国別市場シェア(金額ベース)
図28. 米国におけるビデオゲーム翻訳サービスの市場規模の成長(2021年~2026年)(百万ドル)
図29. カナダにおけるビデオゲーム翻訳サービスの市場規模の成長(2021年~2026年) (百万ドル)
図30. メキシコのビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021-2026年)(百万ドル)
図31. ブラジルのビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021-2026年)(百万ドル)
図32. 2025年のアジア太平洋地域(APAC)ビデオゲーム翻訳サービス市場規模:地域別市場シェア
図33. アジア太平洋地域(APAC)ビデオゲーム翻訳サービス市場規模:種類別市場シェア(2021-2026年)
図34. アジア太平洋(APAC)地域のビデオゲーム翻訳サービス市場規模:用途別市場シェア(2021-2026年)
図35. 中国のビデオゲーム翻訳サービス市場規模の推移(2021-2026年)(単位:百万ドル)
図36. 日本のビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021-2026年)(単位:百万ドル)
図37. 韓国のビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021-2026年)(単位:百万ドル)
図38. 東南アジアのビデオゲーム翻訳サービス市場規模の推移(2021年~2026年)(単位:百万ドル)
図39. インドのビデオゲーム翻訳サービス市場規模の推移(2021年~2026年)(単位:百万ドル)
図40. オーストラリアのビデオゲーム翻訳サービス市場規模の推移(2021年~2026年)(単位:百万ドル)
図41. 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模および2025年の国別市場シェア
図42. 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模:タイプ別市場シェア(2021-2026年)
図43. 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模:用途別市場シェア(2021-2026年)
図44. ドイツのビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021年~2026年)(単位:百万ドル)
図45. フランスのビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021年~2026年)(単位:百万ドル)
図46. 英国のビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021-2026年)(百万ドル)
図47. イタリアのビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021-2026年)(百万ドル)
図48. ロシアのビデオゲーム翻訳サービス市場規模の推移(2021年~2026年)(単位:百万ドル)
図49. 中東・アフリカのビデオゲーム翻訳サービス市場規模および地域別市場シェア(2021年~2026年)
図50. 中東・アフリカのビデオゲーム翻訳サービス市場規模およびタイプ別市場シェア(2021-2026年)
図51. 中東・アフリカのビデオゲーム翻訳サービス市場規模および用途別市場シェア(2021-2026年)
図52. エジプトのビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021-2026年)(単位:百万ドル)
図53. 南アフリカのビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021-2026年)(単位:百万ドル)
図54. イスラエルのビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021年~2026年)(単位:百万ドル)
図55. トルコのビデオゲーム翻訳サービス市場規模の成長(2021年~2026年)(単位:百万ドル)
図56. GCC諸国のビデオゲーム翻訳サービス市場規模の推移(2021年~2026年)(単位:百万ドル)
図57. 南北アメリカのビデオゲーム翻訳サービス市場規模(2027年~2032年)(単位:百万ドル)
図58. アジア太平洋地域(APAC)のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(2027年~2032年)(単位:百万ドル)
図59. 欧州のビデオゲーム翻訳サービス市場規模(2027年~2032年)(単位:百万ドル)
図60. 中東・アフリカのビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図61. 米国のビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図62. カナダのビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図63. メキシコのビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図64. ブラジルのビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年 (百万ドル)
図65. 中国のビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図66. 日本のビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図67. 韓国におけるビデオゲーム翻訳サービス市場規模(2027年~2032年)(百万ドル)
図68. 東南アジアにおけるビデオゲーム翻訳サービス市場規模(2027年~2032年)(百万ドル)
図69. インドのビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図70. オーストラリアのビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図71. ドイツのビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年 (百万ドル)
図72. フランスにおけるビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図73. 英国におけるビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図74. イタリアのビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図75. ロシアのビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図76. エジプトのビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年 (百万ドル)
図77. 南アフリカのビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図78. イスラエルのビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図79. トルコのビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)
図80. 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場規模およびタイプ別市場シェア予測(2027-2032年)
図81. 用途別 世界のビデオゲーム翻訳サービス市場規模・市場シェア予測(2027-2032年)
図82. GCC諸国のビデオゲーム翻訳サービス市場規模 2027-2032年(百万ドル)

 

ページTOPに戻る


 

Summary

The global Video Game Translation Services market size is predicted to grow from US$ 890 million in 2025 to US$ 1441 million in 2032; it is expected to grow at a CAGR of 7.3% from 2026 to 2032.
Video game translation services refer to language conversion and cultural adaptation services specifically for video games. This service aims to translate text, voice, interface and other elements in video games from the source language to the target language, and ensure the accuracy and adaptability of the translated content in the cultural context of the target language. Video game translation services include, but are not limited to, translation of text content such as game dialogue, menu options, character introductions, game guides, mission descriptions, user agreements, etc., as well as dubbing and localization of in-game voice dialogue. In addition, the interface elements of the game also need to be localized to adapt to the habits and aesthetic standards of target language users. The goal of video game translation services is to ensure smooth operation and good user experience of games in different languages and cultural contexts.
With the continuous expansion of the global game market and the strengthening of globalization trends, the video game translation service market has also shown a steady growth trend. The video game translation services market is gradually expanding as demand for multilingual versions of games increases from game developers and publishers. In addition, with the continuous enrichment of game types and the diversification of player needs, the video game translation service market is also showing diversified needs. In addition to traditional text translation and voice dubbing, the demand for localization of game interfaces, images, animations and other elements is also gradually increasing. At the same time, players from different countries and regions have different requirements for the cultural background and language habits of games, which also requires video game translation services to provide more detailed and personalized services. In short, the video game translation service market is in a stage of rapid development and has broad market prospects and development potential.
LPI (LP Information)' newest research report, the “Video Game Translation Services Industry Forecast” looks at past sales and reviews total world Video Game Translation Services sales in 2025, providing a comprehensive analysis by region and market sector of projected Video Game Translation Services sales for 2026 through 2032. With Video Game Translation Services sales broken down by region, market sector and sub-sector, this report provides a detailed analysis in US$ millions of the world Video Game Translation Services industry.
This Insight Report provides a comprehensive analysis of the global Video Game Translation Services landscape and highlights key trends related to product segmentation, company formation, revenue, and market share, latest development, and M&A activity. This report also analyses the strategies of leading global companies with a focus on Video Game Translation Services portfolios and capabilities, market entry strategies, market positions, and geographic footprints, to better understand these firms’ unique position in an accelerating global Video Game Translation Services market.
This Insight Report evaluates the key market trends, drivers, and affecting factors shaping the global outlook for Video Game Translation Services and breaks down the forecast by Type, by Application, geography, and market size to highlight emerging pockets of opportunity. With a transparent methodology based on hundreds of bottom-up qualitative and quantitative market inputs, this study forecast offers a highly nuanced view of the current state and future trajectory in the global Video Game Translation Services.
This report presents a comprehensive overview, market shares, and growth opportunities of Video Game Translation Services market by product type, application, key players and key regions and countries.
Segmentation by Type:
Single Language Translation
Multilingual Translation
Segmentation by Application:
Game Development and Publishing
E-sports Events
Game Live Streaming and Content Creation
Gaming Platform
Other
This report also splits the market by region:
Americas
United States
Canada
Mexico
Brazil
APAC
China
Japan
Korea
Southeast Asia
India
Australia
Europe
Germany
France
UK
Italy
Russia
Middle East & Africa
Egypt
South Africa
Israel
Turkey
GCC Countries
The below companies that are profiled have been selected based on inputs gathered from primary experts and analyzing the company's coverage, product portfolio, its market penetration.
Alconost
Stepes
Tomedes
TranslationPartner
Ulatus
Mars Translation
Gengo
CCJK
Level Up Translation
Trágora
Columbus Lang
ECI Games
DeafCat Studios
Localsoft
TransGlobe International
Europe Localize
Absolute Translations
GameScribes
Terra Localizations
Glyph Language Services
LocalizeDirect
Day Translations
Smartling
MK translations
Mirora
ActiveLoc
Gettranslation
Fidus Translations
TRUSTLATE
Lingohaus
Seamless Events
LeadMuster



ページTOPに戻る


Table of Contents

1 Scope of the Report
1.1 Market Introduction
1.2 Years Considered
1.3 Research Objectives
1.4 Market Research Methodology
1.5 Research Process and Data Source
1.6 Economic Indicators
1.7 Currency Considered
1.8 Market Estimation Caveats
2 Executive Summary
2.1 World Market Overview
2.1.1 Global Video Game Translation Services Market Size (2021-2032)
2.1.2 Video Game Translation Services Market Size CAGR by Region (2021 VS 2025 VS 2032)
2.1.3 World Current & Future Analysis for Video Game Translation Services by Country/Region (2021, 2025 & 2032)
2.2 Video Game Translation Services Segment by Type
2.2.1 Single Language Translation
2.2.2 Multilingual Translation
2.2.3 Video Game Translation Services Market Size by Type
2.2.3.1 Video Game Translation Services Market Size CAGR by Type (2021 VS 2025 VS 2032)
2.2.3.2 Global Video Game Translation Services Market Size Market Share by Type (2021-2026)
2.3 Video Game Translation Services Segment by Application
2.3.1 Game Development and Publishing
2.3.2 E-sports Events
2.3.3 Game Live Streaming and Content Creation
2.3.4 Gaming Platform
2.3.5 Other
2.3.6 Video Game Translation Services Market Size by Application
2.3.6.1 Video Game Translation Services Market Size CAGR by Application (2021 VS 2025 VS 2032)
2.3.6.2 Global Video Game Translation Services Market Size Market Share by Application (2021-2026)
3 Video Game Translation Services Market Size by Player
3.1 Video Game Translation Services Market Size Market Share by Player
3.1.1 Global Video Game Translation Services Revenue by Player (2021-2026)
3.1.2 Global Video Game Translation Services Revenue Market Share by Player (2021-2026)
3.2 Global Video Game Translation Services Key Players Head office and Products Offered
3.3 Market Concentration Rate Analysis
3.3.1 Competition Landscape Analysis
3.3.2 Concentration Ratio (CR3, CR5 and CR10) & (2024-2026)
3.4 New Products and Potential Entrants
3.5 Mergers & Acquisitions, Expansion
4 Video Game Translation Services by Region
4.1 Video Game Translation Services Market Size by Region (2021-2026)
4.2 Global Video Game Translation Services Annual Revenue by Country/Region (2021-2026)
4.3 Americas Video Game Translation Services Market Size Growth (2021-2026)
4.4 APAC Video Game Translation Services Market Size Growth (2021-2026)
4.5 Europe Video Game Translation Services Market Size Growth (2021-2026)
4.6 Middle East & Africa Video Game Translation Services Market Size Growth (2021-2026)
5 Americas
5.1 Americas Video Game Translation Services Market Size by Country (2021-2026)
5.2 Americas Video Game Translation Services Market Size by Type (2021-2026)
5.3 Americas Video Game Translation Services Market Size by Application (2021-2026)
5.4 United States
5.5 Canada
5.6 Mexico
5.7 Brazil
6 APAC
6.1 APAC Video Game Translation Services Market Size by Region (2021-2026)
6.2 APAC Video Game Translation Services Market Size by Type (2021-2026)
6.3 APAC Video Game Translation Services Market Size by Application (2021-2026)
6.4 China
6.5 Japan
6.6 South Korea
6.7 Southeast Asia
6.8 India
6.9 Australia
7 Europe
7.1 Europe Video Game Translation Services Market Size by Country (2021-2026)
7.2 Europe Video Game Translation Services Market Size by Type (2021-2026)
7.3 Europe Video Game Translation Services Market Size by Application (2021-2026)
7.4 Germany
7.5 France
7.6 UK
7.7 Italy
7.8 Russia
8 Middle East & Africa
8.1 Middle East & Africa Video Game Translation Services by Region (2021-2026)
8.2 Middle East & Africa Video Game Translation Services Market Size by Type (2021-2026)
8.3 Middle East & Africa Video Game Translation Services Market Size by Application (2021-2026)
8.4 Egypt
8.5 South Africa
8.6 Israel
8.7 Turkey
8.8 GCC Countries
9 Market Drivers, Challenges and Trends
9.1 Market Drivers & Growth Opportunities
9.2 Market Challenges & Risks
9.3 Industry Trends
10 Global Video Game Translation Services Market Forecast
10.1 Global Video Game Translation Services Forecast by Region (2027-2032)
10.1.1 Global Video Game Translation Services Forecast by Region (2027-2032)
10.1.2 Americas Video Game Translation Services Forecast
10.1.3 APAC Video Game Translation Services Forecast
10.1.4 Europe Video Game Translation Services Forecast
10.1.5 Middle East & Africa Video Game Translation Services Forecast
10.2 Americas Video Game Translation Services Forecast by Country (2027-2032)
10.2.1 United States Market Video Game Translation Services Forecast
10.2.2 Canada Market Video Game Translation Services Forecast
10.2.3 Mexico Market Video Game Translation Services Forecast
10.2.4 Brazil Market Video Game Translation Services Forecast
10.3 APAC Video Game Translation Services Forecast by Region (2027-2032)
10.3.1 China Video Game Translation Services Market Forecast
10.3.2 Japan Market Video Game Translation Services Forecast
10.3.3 Korea Market Video Game Translation Services Forecast
10.3.4 Southeast Asia Market Video Game Translation Services Forecast
10.3.5 India Market Video Game Translation Services Forecast
10.3.6 Australia Market Video Game Translation Services Forecast
10.4 Europe Video Game Translation Services Forecast by Country (2027-2032)
10.4.1 Germany Market Video Game Translation Services Forecast
10.4.2 France Market Video Game Translation Services Forecast
10.4.3 UK Market Video Game Translation Services Forecast
10.4.4 Italy Market Video Game Translation Services Forecast
10.4.5 Russia Market Video Game Translation Services Forecast
10.5 Middle East & Africa Video Game Translation Services Forecast by Region (2027-2032)
10.5.1 Egypt Market Video Game Translation Services Forecast
10.5.2 South Africa Market Video Game Translation Services Forecast
10.5.3 Israel Market Video Game Translation Services Forecast
10.5.4 Turkey Market Video Game Translation Services Forecast
10.6 Global Video Game Translation Services Forecast by Type (2027-2032)
10.7 Global Video Game Translation Services Forecast by Application (2027-2032)
10.7.1 GCC Countries Market Video Game Translation Services Forecast
11 Key Players Analysis
11.1 Alconost
11.1.1 Alconost Company Information
11.1.2 Alconost Video Game Translation Services Product Offered
11.1.3 Alconost Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.1.4 Alconost Main Business Overview
11.1.5 Alconost Latest Developments
11.2 Stepes
11.2.1 Stepes Company Information
11.2.2 Stepes Video Game Translation Services Product Offered
11.2.3 Stepes Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.2.4 Stepes Main Business Overview
11.2.5 Stepes Latest Developments
11.3 Tomedes
11.3.1 Tomedes Company Information
11.3.2 Tomedes Video Game Translation Services Product Offered
11.3.3 Tomedes Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.3.4 Tomedes Main Business Overview
11.3.5 Tomedes Latest Developments
11.4 TranslationPartner
11.4.1 TranslationPartner Company Information
11.4.2 TranslationPartner Video Game Translation Services Product Offered
11.4.3 TranslationPartner Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.4.4 TranslationPartner Main Business Overview
11.4.5 TranslationPartner Latest Developments
11.5 Ulatus
11.5.1 Ulatus Company Information
11.5.2 Ulatus Video Game Translation Services Product Offered
11.5.3 Ulatus Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.5.4 Ulatus Main Business Overview
11.5.5 Ulatus Latest Developments
11.6 Mars Translation
11.6.1 Mars Translation Company Information
11.6.2 Mars Translation Video Game Translation Services Product Offered
11.6.3 Mars Translation Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.6.4 Mars Translation Main Business Overview
11.6.5 Mars Translation Latest Developments
11.7 Gengo
11.7.1 Gengo Company Information
11.7.2 Gengo Video Game Translation Services Product Offered
11.7.3 Gengo Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.7.4 Gengo Main Business Overview
11.7.5 Gengo Latest Developments
11.8 CCJK
11.8.1 CCJK Company Information
11.8.2 CCJK Video Game Translation Services Product Offered
11.8.3 CCJK Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.8.4 CCJK Main Business Overview
11.8.5 CCJK Latest Developments
11.9 Level Up Translation
11.9.1 Level Up Translation Company Information
11.9.2 Level Up Translation Video Game Translation Services Product Offered
11.9.3 Level Up Translation Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.9.4 Level Up Translation Main Business Overview
11.9.5 Level Up Translation Latest Developments
11.10 Trágora
11.10.1 Trágora Company Information
11.10.2 Trágora Video Game Translation Services Product Offered
11.10.3 Trágora Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.10.4 Trágora Main Business Overview
11.10.5 Trágora Latest Developments
11.11 Columbus Lang
11.11.1 Columbus Lang Company Information
11.11.2 Columbus Lang Video Game Translation Services Product Offered
11.11.3 Columbus Lang Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.11.4 Columbus Lang Main Business Overview
11.11.5 Columbus Lang Latest Developments
11.12 ECI Games
11.12.1 ECI Games Company Information
11.12.2 ECI Games Video Game Translation Services Product Offered
11.12.3 ECI Games Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.12.4 ECI Games Main Business Overview
11.12.5 ECI Games Latest Developments
11.13 DeafCat Studios
11.13.1 DeafCat Studios Company Information
11.13.2 DeafCat Studios Video Game Translation Services Product Offered
11.13.3 DeafCat Studios Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.13.4 DeafCat Studios Main Business Overview
11.13.5 DeafCat Studios Latest Developments
11.14 Localsoft
11.14.1 Localsoft Company Information
11.14.2 Localsoft Video Game Translation Services Product Offered
11.14.3 Localsoft Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.14.4 Localsoft Main Business Overview
11.14.5 Localsoft Latest Developments
11.15 TransGlobe International
11.15.1 TransGlobe International Company Information
11.15.2 TransGlobe International Video Game Translation Services Product Offered
11.15.3 TransGlobe International Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.15.4 TransGlobe International Main Business Overview
11.15.5 TransGlobe International Latest Developments
11.16 Europe Localize
11.16.1 Europe Localize Company Information
11.16.2 Europe Localize Video Game Translation Services Product Offered
11.16.3 Europe Localize Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.16.4 Europe Localize Main Business Overview
11.16.5 Europe Localize Latest Developments
11.17 Absolute Translations
11.17.1 Absolute Translations Company Information
11.17.2 Absolute Translations Video Game Translation Services Product Offered
11.17.3 Absolute Translations Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.17.4 Absolute Translations Main Business Overview
11.17.5 Absolute Translations Latest Developments
11.18 GameScribes
11.18.1 GameScribes Company Information
11.18.2 GameScribes Video Game Translation Services Product Offered
11.18.3 GameScribes Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.18.4 GameScribes Main Business Overview
11.18.5 GameScribes Latest Developments
11.19 Terra Localizations
11.19.1 Terra Localizations Company Information
11.19.2 Terra Localizations Video Game Translation Services Product Offered
11.19.3 Terra Localizations Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.19.4 Terra Localizations Main Business Overview
11.19.5 Terra Localizations Latest Developments
11.20 Glyph Language Services
11.20.1 Glyph Language Services Company Information
11.20.2 Glyph Language Services Video Game Translation Services Product Offered
11.20.3 Glyph Language Services Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.20.4 Glyph Language Services Main Business Overview
11.20.5 Glyph Language Services Latest Developments
11.21 LocalizeDirect
11.21.1 LocalizeDirect Company Information
11.21.2 LocalizeDirect Video Game Translation Services Product Offered
11.21.3 LocalizeDirect Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.21.4 LocalizeDirect Main Business Overview
11.21.5 LocalizeDirect Latest Developments
11.22 Day Translations
11.22.1 Day Translations Company Information
11.22.2 Day Translations Video Game Translation Services Product Offered
11.22.3 Day Translations Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.22.4 Day Translations Main Business Overview
11.22.5 Day Translations Latest Developments
11.23 Smartling
11.23.1 Smartling Company Information
11.23.2 Smartling Video Game Translation Services Product Offered
11.23.3 Smartling Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.23.4 Smartling Main Business Overview
11.23.5 Smartling Latest Developments
11.24 MK translations
11.24.1 MK translations Company Information
11.24.2 MK translations Video Game Translation Services Product Offered
11.24.3 MK translations Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.24.4 MK translations Main Business Overview
11.24.5 MK translations Latest Developments
11.25 Mirora
11.25.1 Mirora Company Information
11.25.2 Mirora Video Game Translation Services Product Offered
11.25.3 Mirora Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.25.4 Mirora Main Business Overview
11.25.5 Mirora Latest Developments
11.26 ActiveLoc
11.26.1 ActiveLoc Company Information
11.26.2 ActiveLoc Video Game Translation Services Product Offered
11.26.3 ActiveLoc Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.26.4 ActiveLoc Main Business Overview
11.26.5 ActiveLoc Latest Developments
11.27 Gettranslation
11.27.1 Gettranslation Company Information
11.27.2 Gettranslation Video Game Translation Services Product Offered
11.27.3 Gettranslation Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.27.4 Gettranslation Main Business Overview
11.27.5 Gettranslation Latest Developments
11.28 Fidus Translations
11.28.1 Fidus Translations Company Information
11.28.2 Fidus Translations Video Game Translation Services Product Offered
11.28.3 Fidus Translations Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.28.4 Fidus Translations Main Business Overview
11.28.5 Fidus Translations Latest Developments
11.29 TRUSTLATE
11.29.1 TRUSTLATE Company Information
11.29.2 TRUSTLATE Video Game Translation Services Product Offered
11.29.3 TRUSTLATE Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.29.4 TRUSTLATE Main Business Overview
11.29.5 TRUSTLATE Latest Developments
11.30 Lingohaus
11.30.1 Lingohaus Company Information
11.30.2 Lingohaus Video Game Translation Services Product Offered
11.30.3 Lingohaus Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.30.4 Lingohaus Main Business Overview
11.30.5 Lingohaus Latest Developments
11.31 Seamless Events
11.31.1 Seamless Events Company Information
11.31.2 Seamless Events Video Game Translation Services Product Offered
11.31.3 Seamless Events Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.31.4 Seamless Events Main Business Overview
11.31.5 Seamless Events Latest Developments
11.32 LeadMuster
11.32.1 LeadMuster Company Information
11.32.2 LeadMuster Video Game Translation Services Product Offered
11.32.3 LeadMuster Video Game Translation Services Revenue, Gross Margin and Market Share (2021-2026)
11.32.4 LeadMuster Main Business Overview
11.32.5 LeadMuster Latest Developments
12 Research Findings and Conclusion

ページTOPに戻る



List of Tables/Graphs

List of Tables
Table 1. Video Game Translation Services Market Size CAGR by Region (2021 VS 2025 VS 2032) & ($ millions)
Table 2. Video Game Translation Services Annual Sales CAGR by Country/Region (2021, 2025 & 2032) & ($ millions)
Table 3. Major Players of Single Language Translation
Table 4. Major Players of Multilingual Translation
Table 5. Video Game Translation Services Market Size CAGR by Type (2021 VS 2025 VS 2032) & ($ millions)
Table 6. Global Video Game Translation Services Market Size by Type (2021-2026) & ($ millions)
Table 7. Global Video Game Translation Services Market Size Market Share by Type (2021-2026)
Table 8. Video Game Translation Services Market Size CAGR by Application (2021 VS 2025 VS 2032) & ($ millions)
Table 9. Global Video Game Translation Services Market Size by Application (2021-2026) & ($ millions)
Table 10. Global Video Game Translation Services Market Size Market Share by Application (2021-2026)
Table 11. Global Video Game Translation Services Revenue by Player (2021-2026) & ($ millions)
Table 12. Global Video Game Translation Services Revenue Market Share by Player (2021-2026)
Table 13. Video Game Translation Services Key Players Head office and Products Offered
Table 14. Video Game Translation Services Concentration Ratio (CR3, CR5 and CR10) & (2024-2026)
Table 15. New Products and Potential Entrants
Table 16. Mergers & Acquisitions, Expansion
Table 17. Global Video Game Translation Services Market Size by Region (2021-2026) & ($ millions)
Table 18. Global Video Game Translation Services Market Size Market Share by Region (2021-2026)
Table 19. Global Video Game Translation Services Revenue by Country/Region (2021-2026) & ($ millions)
Table 20. Global Video Game Translation Services Revenue Market Share by Country/Region (2021-2026)
Table 21. Americas Video Game Translation Services Market Size by Country (2021-2026) & ($ millions)
Table 22. Americas Video Game Translation Services Market Size Market Share by Country (2021-2026)
Table 23. Americas Video Game Translation Services Market Size by Type (2021-2026) & ($ millions)
Table 24. Americas Video Game Translation Services Market Size Market Share by Type (2021-2026)
Table 25. Americas Video Game Translation Services Market Size by Application (2021-2026) & ($ millions)
Table 26. Americas Video Game Translation Services Market Size Market Share by Application (2021-2026)
Table 27. APAC Video Game Translation Services Market Size by Region (2021-2026) & ($ millions)
Table 28. APAC Video Game Translation Services Market Size Market Share by Region (2021-2026)
Table 29. APAC Video Game Translation Services Market Size by Type (2021-2026) & ($ millions)
Table 30. APAC Video Game Translation Services Market Size by Application (2021-2026) & ($ millions)
Table 31. Europe Video Game Translation Services Market Size by Country (2021-2026) & ($ millions)
Table 32. Europe Video Game Translation Services Market Size Market Share by Country (2021-2026)
Table 33. Europe Video Game Translation Services Market Size by Type (2021-2026) & ($ millions)
Table 34. Europe Video Game Translation Services Market Size by Application (2021-2026) & ($ millions)
Table 35. Middle East & Africa Video Game Translation Services Market Size by Region (2021-2026) & ($ millions)
Table 36. Middle East & Africa Video Game Translation Services Market Size by Type (2021-2026) & ($ millions)
Table 37. Middle East & Africa Video Game Translation Services Market Size by Application (2021-2026) & ($ millions)
Table 38. Key Market Drivers & Growth Opportunities of Video Game Translation Services
Table 39. Key Market Challenges & Risks of Video Game Translation Services
Table 40. Key Industry Trends of Video Game Translation Services
Table 41. Global Video Game Translation Services Market Size Forecast by Region (2027-2032) & ($ millions)
Table 42. Global Video Game Translation Services Market Size Market Share Forecast by Region (2027-2032)
Table 43. Global Video Game Translation Services Market Size Forecast by Type (2027-2032) & ($ millions)
Table 44. Global Video Game Translation Services Market Size Forecast by Application (2027-2032) & ($ millions)
Table 45. Alconost Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 46. Alconost Video Game Translation Services Product Offered
Table 47. Alconost Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 48. Alconost Main Business
Table 49. Alconost Latest Developments
Table 50. Stepes Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 51. Stepes Video Game Translation Services Product Offered
Table 52. Stepes Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 53. Stepes Main Business
Table 54. Stepes Latest Developments
Table 55. Tomedes Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 56. Tomedes Video Game Translation Services Product Offered
Table 57. Tomedes Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 58. Tomedes Main Business
Table 59. Tomedes Latest Developments
Table 60. TranslationPartner Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 61. TranslationPartner Video Game Translation Services Product Offered
Table 62. TranslationPartner Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 63. TranslationPartner Main Business
Table 64. TranslationPartner Latest Developments
Table 65. Ulatus Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 66. Ulatus Video Game Translation Services Product Offered
Table 67. Ulatus Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 68. Ulatus Main Business
Table 69. Ulatus Latest Developments
Table 70. Mars Translation Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 71. Mars Translation Video Game Translation Services Product Offered
Table 72. Mars Translation Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 73. Mars Translation Main Business
Table 74. Mars Translation Latest Developments
Table 75. Gengo Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 76. Gengo Video Game Translation Services Product Offered
Table 77. Gengo Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 78. Gengo Main Business
Table 79. Gengo Latest Developments
Table 80. CCJK Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 81. CCJK Video Game Translation Services Product Offered
Table 82. CCJK Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 83. CCJK Main Business
Table 84. CCJK Latest Developments
Table 85. Level Up Translation Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 86. Level Up Translation Video Game Translation Services Product Offered
Table 87. Level Up Translation Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 88. Level Up Translation Main Business
Table 89. Level Up Translation Latest Developments
Table 90. Trágora Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 91. Trágora Video Game Translation Services Product Offered
Table 92. Trágora Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 93. Trágora Main Business
Table 94. Trágora Latest Developments
Table 95. Columbus Lang Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 96. Columbus Lang Video Game Translation Services Product Offered
Table 97. Columbus Lang Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 98. Columbus Lang Main Business
Table 99. Columbus Lang Latest Developments
Table 100. ECI Games Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 101. ECI Games Video Game Translation Services Product Offered
Table 102. ECI Games Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 103. ECI Games Main Business
Table 104. ECI Games Latest Developments
Table 105. DeafCat Studios Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 106. DeafCat Studios Video Game Translation Services Product Offered
Table 107. DeafCat Studios Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 108. DeafCat Studios Main Business
Table 109. DeafCat Studios Latest Developments
Table 110. Localsoft Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 111. Localsoft Video Game Translation Services Product Offered
Table 112. Localsoft Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 113. Localsoft Main Business
Table 114. Localsoft Latest Developments
Table 115. TransGlobe International Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 116. TransGlobe International Video Game Translation Services Product Offered
Table 117. TransGlobe International Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 118. TransGlobe International Main Business
Table 119. TransGlobe International Latest Developments
Table 120. Europe Localize Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 121. Europe Localize Video Game Translation Services Product Offered
Table 122. Europe Localize Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 123. Europe Localize Main Business
Table 124. Europe Localize Latest Developments
Table 125. Absolute Translations Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 126. Absolute Translations Video Game Translation Services Product Offered
Table 127. Absolute Translations Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 128. Absolute Translations Main Business
Table 129. Absolute Translations Latest Developments
Table 130. GameScribes Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 131. GameScribes Video Game Translation Services Product Offered
Table 132. GameScribes Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 133. GameScribes Main Business
Table 134. GameScribes Latest Developments
Table 135. Terra Localizations Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 136. Terra Localizations Video Game Translation Services Product Offered
Table 137. Terra Localizations Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 138. Terra Localizations Main Business
Table 139. Terra Localizations Latest Developments
Table 140. Glyph Language Services Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 141. Glyph Language Services Video Game Translation Services Product Offered
Table 142. Glyph Language Services Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 143. Glyph Language Services Main Business
Table 144. Glyph Language Services Latest Developments
Table 145. LocalizeDirect Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 146. LocalizeDirect Video Game Translation Services Product Offered
Table 147. LocalizeDirect Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 148. LocalizeDirect Main Business
Table 149. LocalizeDirect Latest Developments
Table 150. Day Translations Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 151. Day Translations Video Game Translation Services Product Offered
Table 152. Day Translations Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 153. Day Translations Main Business
Table 154. Day Translations Latest Developments
Table 155. Smartling Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 156. Smartling Video Game Translation Services Product Offered
Table 157. Smartling Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 158. Smartling Main Business
Table 159. Smartling Latest Developments
Table 160. MK translations Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 161. MK translations Video Game Translation Services Product Offered
Table 162. MK translations Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 163. MK translations Main Business
Table 164. MK translations Latest Developments
Table 165. Mirora Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 166. Mirora Video Game Translation Services Product Offered
Table 167. Mirora Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 168. Mirora Main Business
Table 169. Mirora Latest Developments
Table 170. ActiveLoc Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 171. ActiveLoc Video Game Translation Services Product Offered
Table 172. ActiveLoc Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 173. ActiveLoc Main Business
Table 174. ActiveLoc Latest Developments
Table 175. Gettranslation Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 176. Gettranslation Video Game Translation Services Product Offered
Table 177. Gettranslation Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 178. Gettranslation Main Business
Table 179. Gettranslation Latest Developments
Table 180. Fidus Translations Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 181. Fidus Translations Video Game Translation Services Product Offered
Table 182. Fidus Translations Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 183. Fidus Translations Main Business
Table 184. Fidus Translations Latest Developments
Table 185. TRUSTLATE Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 186. TRUSTLATE Video Game Translation Services Product Offered
Table 187. TRUSTLATE Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 188. TRUSTLATE Main Business
Table 189. TRUSTLATE Latest Developments
Table 190. Lingohaus Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 191. Lingohaus Video Game Translation Services Product Offered
Table 192. Lingohaus Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 193. Lingohaus Main Business
Table 194. Lingohaus Latest Developments
Table 195. Seamless Events Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 196. Seamless Events Video Game Translation Services Product Offered
Table 197. Seamless Events Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 198. Seamless Events Main Business
Table 199. Seamless Events Latest Developments
Table 200. LeadMuster Details, Company Type, Video Game Translation Services Area Served and Its Competitors
Table 201. LeadMuster Video Game Translation Services Product Offered
Table 202. LeadMuster Video Game Translation Services Revenue ($ million), Gross Margin and Market Share (2021-2026)
Table 203. LeadMuster Main Business
Table 204. LeadMuster Latest Developments


List of Figures
Figure 1. Video Game Translation Services Report Years Considered
Figure 2. Research Objectives
Figure 3. Research Methodology
Figure 4. Research Process and Data Source
Figure 5. Global Video Game Translation Services Market Size Growth Rate (2021-2032) ($ millions)
Figure 6. Video Game Translation Services Sales by Geographic Region (2021, 2025 & 2032) & ($ millions)
Figure 7. Video Game Translation Services Sales Market Share by Country/Region (2025)
Figure 8. Video Game Translation Services Sales Market Share by Country/Region (2021, 2025 & 2032)
Figure 9. Global Video Game Translation Services Market Size Market Share by Type in 2025
Figure 10. Video Game Translation Services in Game Development and Publishing
Figure 11. Global Video Game Translation Services Market: Game Development and Publishing (2021-2026) & ($ millions)
Figure 12. Video Game Translation Services in E-sports Events
Figure 13. Global Video Game Translation Services Market: E-sports Events (2021-2026) & ($ millions)
Figure 14. Video Game Translation Services in Game Live Streaming and Content Creation
Figure 15. Global Video Game Translation Services Market: Game Live Streaming and Content Creation (2021-2026) & ($ millions)
Figure 16. Video Game Translation Services in Gaming Platform
Figure 17. Global Video Game Translation Services Market: Gaming Platform (2021-2026) & ($ millions)
Figure 18. Video Game Translation Services in Other
Figure 19. Global Video Game Translation Services Market: Other (2021-2026) & ($ millions)
Figure 20. Global Video Game Translation Services Market Size Market Share by Application in 2025
Figure 21. Global Video Game Translation Services Revenue Market Share by Player in 2025
Figure 22. Global Video Game Translation Services Market Size Market Share by Region (2021-2026)
Figure 23. Americas Video Game Translation Services Market Size 2021-2026 ($ millions)
Figure 24. APAC Video Game Translation Services Market Size 2021-2026 ($ millions)
Figure 25. Europe Video Game Translation Services Market Size 2021-2026 ($ millions)
Figure 26. Middle East & Africa Video Game Translation Services Market Size 2021-2026 ($ millions)
Figure 27. Americas Video Game Translation Services Value Market Share by Country in 2025
Figure 28. United States Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 29. Canada Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 30. Mexico Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 31. Brazil Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 32. APAC Video Game Translation Services Market Size Market Share by Region in 2025
Figure 33. APAC Video Game Translation Services Market Size Market Share by Type (2021-2026)
Figure 34. APAC Video Game Translation Services Market Size Market Share by Application (2021-2026)
Figure 35. China Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 36. Japan Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 37. South Korea Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 38. Southeast Asia Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 39. India Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 40. Australia Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 41. Europe Video Game Translation Services Market Size Market Share by Country in 2025
Figure 42. Europe Video Game Translation Services Market Size Market Share by Type (2021-2026)
Figure 43. Europe Video Game Translation Services Market Size Market Share by Application (2021-2026)
Figure 44. Germany Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 45. France Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 46. UK Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 47. Italy Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 48. Russia Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 49. Middle East & Africa Video Game Translation Services Market Size Market Share by Region (2021-2026)
Figure 50. Middle East & Africa Video Game Translation Services Market Size Market Share by Type (2021-2026)
Figure 51. Middle East & Africa Video Game Translation Services Market Size Market Share by Application (2021-2026)
Figure 52. Egypt Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 53. South Africa Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 54. Israel Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 55. Turkey Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 56. GCC Countries Video Game Translation Services Market Size Growth 2021-2026 ($ millions)
Figure 57. Americas Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 58. APAC Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 59. Europe Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 60. Middle East & Africa Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 61. United States Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 62. Canada Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 63. Mexico Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 64. Brazil Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 65. China Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 66. Japan Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 67. Korea Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 68. Southeast Asia Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 69. India Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 70. Australia Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 71. Germany Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 72. France Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 73. UK Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 74. Italy Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 75. Russia Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 76. Egypt Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 77. South Africa Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 78. Israel Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 79. Turkey Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)
Figure 80. Global Video Game Translation Services Market Size Market Share Forecast by Type (2027-2032)
Figure 81. Global Video Game Translation Services Market Size Market Share Forecast by Application (2027-2032)
Figure 82. GCC Countries Video Game Translation Services Market Size 2027-2032 ($ millions)

 

ページTOPに戻る

ご注文は、お電話またはWEBから承ります。お見積もりの作成もお気軽にご相談ください。

webからのご注文・お問合せはこちらのフォームから承ります

本レポートと同分野(ソフトウェア)の最新刊レポート


よくあるご質問


LP Information社はどのような調査会社ですか?


LP Informationは通信、エネルギー、医薬をはじめとする広範な市場の調査とレポート出版を行っている調査会社です。 もっと見る


調査レポートの納品までの日数はどの程度ですか?


在庫のあるものは速納となりますが、平均的には 3-4日と見て下さい。
但し、一部の調査レポートでは、発注を受けた段階で内容更新をして納品をする場合もあります。
発注をする前のお問合せをお願いします。


注文の手続きはどのようになっていますか?


1)お客様からの御問い合わせをいただきます。
2)見積書やサンプルの提示をいたします。
3)お客様指定、もしくは弊社の発注書をメール添付にて発送してください。
4)データリソース社からレポート発行元の調査会社へ納品手配します。
5) 調査会社からお客様へ納品されます。最近は、pdfにてのメール納品が大半です。


お支払方法の方法はどのようになっていますか?


納品と同時にデータリソース社よりお客様へ請求書(必要に応じて納品書も)を発送いたします。
お客様よりデータリソース社へ(通常は円払い)の御振り込みをお願いします。
請求書は、納品日の日付で発行しますので、翌月最終営業日までの当社指定口座への振込みをお願いします。振込み手数料は御社負担にてお願いします。
お客様の御支払い条件が60日以上の場合は御相談ください。
尚、初めてのお取引先や個人の場合、前払いをお願いすることもあります。ご了承のほど、お願いします。


データリソース社はどのような会社ですか?


当社は、世界各国の主要調査会社・レポート出版社と提携し、世界各国の市場調査レポートや技術動向レポートなどを日本国内の企業・公官庁及び教育研究機関に提供しております。
世界各国の「市場・技術・法規制などの」実情を調査・収集される時には、データリソース社にご相談ください。
お客様の御要望にあったデータや情報を抽出する為のレポート紹介や調査のアドバイスも致します。


詳細検索

このレポートへのお問合せ

03-3582-2531

電話お問合せもお気軽に

 

 

2026/09/11 10:26

155.65 円

181.10 円

213.01 円

ページTOPに戻る